Эпистолярное наследие Ильи Эренбурга издается впервые и включает как письма, разбросанные по труднодоступной периодике, так и публикуемые здесь в первый раз. Судьба писателя сложилась так, что он оказывался в эпицентре самых значимых событий своего времени, поэтому письма, расположенные по хронологии, дают впечатляющую панораму войн и революций, расцвета искусства мирового авангарда. В то же время они содержат уникальный материал по истории литературы, охватывая различные политические эпохи. Первый том включает 600 писем 1908-1930 гг., когда писатель большей частью жил за границей (в Париже, в Берлине, снова в Париже); это практически полный свод выявленных ныне писем Эренбурга тех лет. Письма адресованы русским и иностранным поэтам, писателям, художникам, деятелям театра и кино, известным политикам. Издание содержит обширный научный аппарат.
Epistolyarnoe nasledie Ili Erenburga izdaetsya vpervye i vklyuchaet kak pisma, razbrosannye po trudnodostupnoy periodike, tak i publikuemye zdes v pervyy raz. Sudba pisatelya slozhilas tak, chto on okazyvalsya v epitsentre samykh znachimykh sobytiy svoego vremeni, poetomu pisma, raspolozhennye po khronologii, dayut vpechatlyayushchuyu panoramu voyn i revolyutsiy, rastsveta iskusstva mirovogo avangarda. V to zhe vremya oni soderzhat unikalnyy material po istorii literatury, okhvatyvaya razlichnye politicheskie epokhi. Pervyy tom vklyuchaet 600 pisem 1908-1930 gg., kogda pisatel bolshey chastyu zhil za granitsey (v Parizhe, v Berline, snova v Parizhe); eto prakticheski polnyy svod vyyavlennykh nyne pisem Erenburga tekh let. Pisma adresovany russkim i inostrannym poetam, pisatelyam, khudozhnikam, deyatelyam teatra i kino, izvestnym politikam. Izdanie soderzhit obshirnyy nauchnyy apparat.
The creative heritage of Ilya Ehrenburg published for the first time and includes both letters scattered in inaccessible periodicals and published here for the first time. The writer, the most famous writer of the great Patriotic war of 1941-1945, has been at the center of the most significant events of his time. Ehrenburg letter addressed to the Russian and foreign poets, writers, artists, theatre and film personalities, famous politicians. They provide an impressive panorama of wars and revolutions, flourishing avant-garde art; they contain unique material on the history of literature of different political eras.
Both volumes come with a wide scientific and reference apparatus.
