Звон монет - самый сладкий звук для мистера Скруджа. Звон счастливых голосов ему ненавистен. "Никакое тепло не могло его обогреть", и никакой мороз не пробирал этого мрачного скрягу.
Но однажды, в канун Рождества, сердце Скруджа забилось с невиданной для него силой: к нему в гости зашёл его старый компаньон. Компаньон, который давно умер…
Дух этой мистической истории передают волшебные рисунки Артура Рэкхема.
"Рождественскую песнь в прозе" в своё время также иллюстрировал английский художник Джон Лич, который был не только талантливым художником, но и другом Чарльза Диккенса. В нашем издании ему посвящена отдельная статья.
В приложении к книге читателя ждут иллюстрации Джона Лича и Артура Рэкхема - два взгляда на историю мистера Скруджа.
Подарочное издание выполнено с тиснением на обложке, содержит ляссе (ленточку-закладку) и две дополнительные тетрадки с цветными иллюстрациями Артура Рэкхема и Джона Лича на плотном офсете.
Для среднего школьного возраста.
Zvon monet - samyy sladkiy zvuk dlya mistera Skrudzha. Zvon schastlivykh golosov emu nenavisten. "Nikakoe teplo ne moglo ego obogret", i nikakoy moroz ne probiral etogo mrachnogo skryagu. No odnazhdy, v kanun Rozhdestva, serdtse Skrudzha zabilos s nevidannoy dlya nego siloy: k nemu v gosti zashyel ego staryy kompanon. Kompanon, kotoryy davno umer Dukh etoy misticheskoy istorii peredayut volshebnye risunki Artura Rekkhema. "Rozhdestvenskuyu pesn v proze" v svoye vremya takzhe illyustriroval angliyskiy khudozhnik Dzhon Lich, kotoryy byl ne tolko talantlivym khudozhnikom, no i drugom CHarlza Dikkensa. V nashem izdanii emu posvyashchena otdelnaya statya. V prilozhenii k knige chitatelya zhdut illyustratsii Dzhona Licha i Artura Rekkhema - dva vzglyada na istoriyu mistera Skrudzha. Podarochnoe izdanie vypolneno s tisneniem na oblozhke, soderzhit lyasse (lentochku-zakladku) i dve dopolnitelnye tetradki s tsvetnymi illyustratsiyami Artura Rekkhema i Dzhona Licha na plotnom ofsete. Dlya srednego shkolnogo vozrasta.
The sound of coins - the sweetest sound for Mr. Scrooge. The ringing of the happy voices he hated. "No warmth could warm," and no frost chilled him this gloomy miser.
But one day, on Christmas eve, Scrooge's heart was beating with unprecedented for him: he went to visit his old companion. Companion that died long ago...
The spirit of this mystical tales convey the magical drawings of Arthur Rekhema.
"A Christmas Carol" at the time, also illustrated by English artist John Leech, who was not only a talented artist but also a friend of Charles Dickens. In this edition he devoted a separate article.
In the Appendix to the book the reader waiting for the illustrations of John Leech and Arthur Rekhema - two views of the history of Mr. Scrooge.
The Deluxe edition is made with embossing on the cover, includes silk ribbon (ribbon tab), and two additional notebooks with colored illustrations by Arthur Rekhema and John Leach on a tight offset.
For secondary school age.
