Имя Шарлотты Бронте, одной из самых популярных английских писательниц, автора романа «Джейн Эйр», известно во всем мире. Ее литературный талант проявился довольно рано. В детстве Шарлотта, Эмили, Энн и Брэнуэлл Бронте, дети приходского священника, зачитывались книгами из домашней библиотеки, придумывали игры и истории, которые дали начало их дальнейшему творчеству. Юная Шарлотта пробовала свои силы в разных жанрах, в ее сочинениях есть и романтика, и приключения, и вымысел, в них находится место и авторской иронии, и полемическому задору. Однако со временем главной темой Шарлотты Бронте становится любовь. В настоящее издание вошли ее рассказы и повести 1829–1834 годов, а также рассказы ее брата Брэнуэлла. Переводчик Е. Доброхотова-Майкова в предисловии пишет: «Проследить шаг за шагом развитие дерзкого, неожиданного таланта, поразившего современников и продолжающего изумлять потомков, — уже ради этого ранние книги Шарлотты заслуживают самого внимательного прочтения».
Imya SHarlotty Bronte, odnoy iz samykh populyarnykh angliyskikh pisatelnits, avtora romana Dzheyn Eyr, izvestno vo vsem mire. Ee literaturnyy talant proyavilsya dovolno rano. V detstve SHarlotta, Emili, Enn i Brenuell Bronte, deti prikhodskogo svyashchennika, zachityvalis knigami iz domashney biblioteki, pridumyvali igry i istorii, kotorye dali nachalo ikh dalneyshemu tvorchestvu. YUnaya SHarlotta probovala svoi sily v raznykh zhanrakh, v ee sochineniyakh est i romantika, i priklyucheniya, i vymysel, v nikh nakhoditsya mesto i avtorskoy ironii, i polemicheskomu zadoru. Odnako so vremenem glavnoy temoy SHarlotty Bronte stanovitsya lyubov. V nastoyashchee izdanie voshli ee rasskazy i povesti 18291834 godov, a takzhe rasskazy ee brata Brenuella. Perevodchik E. Dobrokhotova-Maykova v predislovii pishet: Prosledit shag za shagom razvitie derzkogo, neozhidannogo talanta, porazivshego sovremennikov i prodolzhayushchego izumlyat potomkov, uzhe radi etogo rannie knigi SHarlotty zasluzhivayut samogo vnimatelnogo prochteniya.
