Тетрадь для практических работ "Бумажный мир" является приложением к учебнику "Технология. Ручное творчество", 4 класс (авторы Н.А.Цирулик, С.И.Хлебникова, О.И.Нагель, Г.Э.Цирулик) и используется вместе с ним. В ней содержатся вспомогательные материалы для выполнения заданий в следующих техниках: моделирование и конструирование из разных материалов, вышивание, объемное моделирование и конструирование из бумаги и картона. Задания тетради продолжают и развивают задания учебника. Ряд страниц предназначен для вырезания деталей поделок, выполняемых детьми; на некоторых даны красочные основы, которые использует ребенок. В процессе работы с тетрадью все ее страницы вырезаются и становятся отдельными поделками. В конце тетради приведены проверочные задания, дающие ребенку возможность самостоятельно оценить свою работу. Также детям предложен проект "Поздравительная открытка", при выполнении которого они могут проявить знания и умения, полученные во время изучения всего курса технологии в начальной школе.
2-е издание.
Tetrad dlya prakticheskikh rabot "Bumazhnyy mir" yavlyaetsya prilozheniem k uchebniku "Tekhnologiya. Ruchnoe tvorchestvo", 4 klass (avtory N.A.TSirulik, S.I.KHlebnikova, O.I.Nagel, G.E.TSirulik) i ispolzuetsya vmeste s nim. V ney soderzhatsya vspomogatelnye materialy dlya vypolneniya zadaniy v sleduyushchikh tekhnikakh: modelirovanie i konstruirovanie iz raznykh materialov, vyshivanie, obemnoe modelirovanie i konstruirovanie iz bumagi i kartona. Zadaniya tetradi prodolzhayut i razvivayut zadaniya uchebnika. Ryad stranits prednaznachen dlya vyrezaniya detaley podelok, vypolnyaemykh detmi; na nekotorykh dany krasochnye osnovy, kotorye ispolzuet rebenok. V protsesse raboty s tetradyu vse ee stranitsy vyrezayutsya i stanovyatsya otdelnymi podelkami. V kontse tetradi privedeny proverochnye zadaniya, dayushchie rebenku vozmozhnost samostoyatelno otsenit svoyu rabotu. Takzhe detyam predlozhen proekt "Pozdravitelnaya otkrytka", pri vypolnenii kotorogo oni mogut proyavit znaniya i umeniya, poluchennye vo vremya izucheniya vsego kursa tekhnologii v nachalnoy shkole. 2-e izdanie.
Notebook for practical work "Paper world" is an Annex to the textbook "Technology. Manual creation", class 4 (authors N..Cyrulik, S. I. Khlebnikov, O. I., Nagel, G. E. Cyrulik) and is used in conjunction with it. It contains support materials for assignments in the following techniques: modeling and design of different materials, embroidery, three-dimensional modeling and design of paper and cardboard. Job notebook continue and develop the tutorial. A number of pages designed for cutting parts of the craft done by children; some of this colorful framework that the child uses. In the process of working with a notebook all pages are cut out and become a separate craft. At the end of the notebook is verification tasks, giving the child the opportunity to self-assess their work. Children proposed draft "Greeting card" in which they can Express knowledge and skills, obtained during study of the course technology in the elementary school.
2nd edition.