За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них — Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит» — так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм». В сборник вошли романы «Лапа в бутылке» (1949), «Найди его, а я разберусь» (1956), «Виновный всегда боится» (1957). Джули Холланд было двадцать два года, и двадцать из них прошли в крайней нищете, изрядно пошатнувшей ее представления о морали. Поэтому, когда девушке подвернулся шанс сыграть главную роль в краже мехов, она охотно ухватилась за него, не ведая, какой ценой будет оплачено ее желание иметь красивую шубку... Эду Доусону стоило бы как следует подумать, прежде чем затевать интрижку с дочкой своего босса, однако такой девушке, как Хелен Чалмерз, трудно в чем-либо отказать. Впрочем, на кону оказалось гораздо больше, чем повышение по службе... Частный детектив Лу Брэндон, сошедший с поезда в надежде на несложное и прибыльное расследование на фоне идиллических пейзажей курортного рая Сан-Рафаэль, внезапно оказывается вынужден в одиночку противостоять безжалостным воротилам, захватившим власть в городе...
Za polveka pisatelskoy deyatelnosti britanskiy avtor detektivov Rene Brabazon Reymond (19061985) opublikoval okolo devyanosta kriminalnykh romanov i smenil neskolko tvorcheskikh psevdonimov. Samyy proslavlennyy iz nikh Dzheyms KHedli CHeyz. YA, kak ishcheyka, beru sled i chuyu, chego khochet chitatel. I chto on kupit tak metr obyasnyal uspekh svoikh romanov, okhotno raskryvaya zolotonosnyy sekret: chitateley privlekayut deystvie i ritm. V sbornik voshli romany Lapa v butylke (1949), Naydi ego, a ya razberus (1956), Vinovnyy vsegda boitsya (1957). Dzhuli KHolland bylo dvadtsat dva goda, i dvadtsat iz nikh proshli v krayney nishchete, izryadno poshatnuvshey ee predstavleniya o morali. Poetomu, kogda devushke podvernulsya shans sygrat glavnuyu rol v krazhe mekhov, ona okhotno ukhvatilas za nego, ne vedaya, kakoy tsenoy budet oplacheno ee zhelanie imet krasivuyu shubku... Edu Dousonu stoilo by kak sleduet podumat, prezhde chem zatevat intrizhku s dochkoy svoego bossa, odnako takoy devushke, kak KHelen CHalmerz, trudno v chem-libo otkazat. Vprochem, na konu okazalos gorazdo bolshe, chem povyshenie po sluzhbe... CHastnyy detektiv Lu Brendon, soshedshiy s poezda v nadezhde na neslozhnoe i pribylnoe rassledovanie na fone idillicheskikh peyzazhey kurortnogo raya San-Rafael, vnezapno okazyvaetsya vynuzhden v odinochku protivostoyat bezzhalostnym vorotilam, zakhvativshim vlast v gorode...
