Мировой бестселлер! История создания самого популярного сериала в истории!Этого не должно было случиться. Разочаровавшийся в кинематографе Мартин создал «Игру престолов» как произведение, которое невозможно будет экранизировать. Однако через несколько лет телеканал HBO рискнул, и теперь весь мир знает, чем закончилась эта история длинною в восемь сезонов. Но есть в истории «Игры престолов» нерассказанная глава — о закулисной битве создателей за экранизацию мирового бестселлера. Автор книги провел более 50 интервью со сценаристами, актерами и съемочной командой сериала и получил доступ к уникальной и не публиковавшейся ранее информации о съемках — от первой встречи продюсеров с Мартином до съемок финальной серии. И в результате получилась невероятная история о том, как группа энтузиастов превратила роман о войне, семье и драконах в самый грандиозный сериал в мире.«Джеймс Хибберд написал всеобъемлющую историю создания сериала от первого до финального кадра. Вы найдете внутри всё, что когда-либо хотели узнать об «Игре престолов» — как все начиналось и как закончилось, что происходило перед камерами и на съемочной площадке, триумфы и неудачи, расхождения с оригиналом и тяжелые для создателей решения... Актеры, режиссеры, шоураннеры, продюсеры, даже я — в этой книге есть все! «Игра престолов» была потрясающим сериалом. А «Огонь не может убить дракона» — потрясающая книга». — Джордж МартинАвтор — Джеймс Хибберд, главный редактор Entertainment Weekly, бывший редактор The Hollywood Reporter, за двадцать лет работы в индустрии получил множество наград.Переводчик — Наталья Виленская, переводчик романов цикла «Песнь Льда и Пламени» Джорджа Мартина в России.
Mirovoy bestseller! Istoriya sozdaniya samogo populyarnogo seriala v istorii!Etogo ne dolzhno bylo sluchitsya. Razocharovavshiysya v kinematografe Martin sozdal Igru prestolov kak proizvedenie, kotoroe nevozmozhno budet ekranizirovat. Odnako cherez neskolko let telekanal HBO risknul, i teper ves mir znaet, chem zakonchilas eta istoriya dlinnoyu v vosem sezonov. No est v istorii Igry prestolov nerasskazannaya glava o zakulisnoy bitve sozdateley za ekranizatsiyu mirovogo bestsellera. Avtor knigi provel bolee 50 intervyu so stsenaristami, akterami i semochnoy komandoy seriala i poluchil dostup k unikalnoy i ne publikovavsheysya ranee informatsii o semkakh ot pervoy vstrechi prodyuserov s Martinom do semok finalnoy serii. I v rezultate poluchilas neveroyatnaya istoriya o tom, kak gruppa entuziastov prevratila roman o voyne, seme i drakonakh v samyy grandioznyy serial v mire.Dzheyms KHibberd napisal vseobemlyushchuyu istoriyu sozdaniya seriala ot pervogo do finalnogo kadra. Vy naydete vnutri vsye, chto kogda-libo khoteli uznat ob Igre prestolov kak vse nachinalos i kak zakonchilos, chto proiskhodilo pered kamerami i na semochnoy ploshchadke, triumfy i neudachi, raskhozhdeniya s originalom i tyazhelye dlya sozdateley resheniya... Aktery, rezhissery, shourannery, prodyusery, dazhe ya v etoy knige est vse! Igra prestolov byla potryasayushchim serialom. A Ogon ne mozhet ubit drakona potryasayushchaya kniga. Dzhordzh MartinAvtor Dzheyms KHibberd, glavnyy redaktor Entertainment Weekly, byvshiy redaktor The Hollywood Reporter, za dvadtsat let raboty v industrii poluchil mnozhestvo nagrad.Perevodchik Natalya Vilenskaya, perevodchik romanov tsikla Pesn Lda i Plameni Dzhordzha Martina v Rossii.
