На ферме все как обычно. Только Мама Му опять затеяла необычное: вместе с фермерской дочкой Линой она отправляется в бассейн. А почему бы и нет, ведь она любит все новое. Ее друг ворона Кракс недоумевает, ведь коровы не ходят в бассейн, к тому же там мокро! Но Маму Му не остановить — и вот она уже наслаждается водными развлечениями: ныряет, скатывается по трубе и парится в бане. А еще она получает приз за то, что проплыла 25 метров. Вернувшись на ферму, она рассказывает Краксу про свои достижения, но тот грустит, потому что он не умеет плавать. И тогда Мама Му и Лина устраивают вороне свои соревнования, и Кракс получает заслуженный приз.Вкратце:- Иллюстрации Свена Нурдквиста — автора книг про Петсона и Финдуса.- Книга помогает морально подготовиться к походу в бассейн.- Если у тебя что-то не получается в одном деле, этот вовсе не значит, что не получится в другом.- Вы когда-нибудь видели корову в бане?Для кого:Для чтения взрослыми детям в возрасте от 3 лет.О серии:Каждая книга о Маме Му и ее друге Краксе — это забавная история о любознательной и задумчивой корове и ее друге воро́не. Герои оказываются в ситуациях, с которыми сталкиваются дети, — идут в бассейн, катаются на снегокате, учатся читать, — и познают мир вместе с читателями.Книги про Маму Му и Кракса переведены на тридцать языков и известны во всем мире. Их авторы — Юя Висландер, почетный член шведской Академии детской книги, и Свен Нурдквист, художник, получивший мировую известность благодаря книгам о Петсоне и Финдусе.Многие книги серии публикуются в России впервые. Переиздания опубликованы в новом переводе, формат книг приближен к оригиналу (такой же, как в серии о Петсоне и Финдусе). Серия регулярно пополняется новыми книгами. Компьютерные игры про Маму Му и Кракса переведены на русский язык, также существуют театральная постановка и полнометражный мультфильм.Об авторах:Свен Нурдквист родился в городе Хельсингборге. Уже в пятнадцать лет он знал, что будет художником. Поэтому, учась на архитектора, он одновременно ходил на курсы по искусству и рисованию. Поначалу Свен Нурдквист создавал иллюстрации к школьным учебникам. А от учебников недалеко и до детских книг. Работы Нурдквиста участвуют во многих международных выставках.Юя Висландер — шведская детская писательница. Наиболее известна как автор серии рассказов о любознательной корове Маме Му и философствующем вороне Краксе с иллюстрациями Свена Нурдквиста. Юя придумала персонажей вместе с мужем Томасом. Мама Му и Кракс появились как герои радиоспектакля и детских песен, и лишь в 1991 году вышла первая книга.
Na ferme vse kak obychno. Tolko Mama Mu opyat zateyala neobychnoe: vmeste s fermerskoy dochkoy Linoy ona otpravlyaetsya v basseyn. A pochemu by i net, ved ona lyubit vse novoe. Ee drug vorona Kraks nedoumevaet, ved korovy ne khodyat v basseyn, k tomu zhe tam mokro! No Mamu Mu ne ostanovit i vot ona uzhe naslazhdaetsya vodnymi razvlecheniyami: nyryaet, skatyvaetsya po trube i paritsya v bane. A eshche ona poluchaet priz za to, chto proplyla 25 metrov. Vernuvshis na fermu, ona rasskazyvaet Kraksu pro svoi dostizheniya, no tot grustit, potomu chto on ne umeet plavat. I togda Mama Mu i Lina ustraivayut vorone svoi sorevnovaniya, i Kraks poluchaet zasluzhennyy priz.Vkrattse:- Illyustratsii Svena Nurdkvista avtora knig pro Petsona i Findusa.- Kniga pomogaet moralno podgotovitsya k pokhodu v basseyn.- Esli u tebya chto-to ne poluchaetsya v odnom dele, etot vovse ne znachit, chto ne poluchitsya v drugom.- Vy kogda-nibud videli korovu v bane?Dlya kogo:Dlya chteniya vzroslymi detyam v vozraste ot 3 let.O serii:Kazhdaya kniga o Mame Mu i ee druge Krakse eto zabavnaya istoriya o lyuboznatelnoy i zadumchivoy korove i ee druge vorone. Geroi okazyvayutsya v situatsiyakh, s kotorymi stalkivayutsya deti, idut v basseyn, katayutsya na snegokate, uchatsya chitat, i poznayut mir vmeste s chitatelyami.Knigi pro Mamu Mu i Kraksa perevedeny na tridtsat yazykov i izvestny vo vsem mire. Ikh avtory YUya Vislander, pochetnyy chlen shvedskoy Akademii detskoy knigi, i Sven Nurdkvist, khudozhnik, poluchivshiy mirovuyu izvestnost blagodarya knigam o Petsone i Finduse.Mnogie knigi serii publikuyutsya v Rossii vpervye. Pereizdaniya opublikovany v novom perevode, format knig priblizhen k originalu (takoy zhe, kak v serii o Petsone i Finduse). Seriya regulyarno popolnyaetsya novymi knigami. Kompyuternye igry pro Mamu Mu i Kraksa perevedeny na russkiy yazyk, takzhe sushchestvuyut teatralnaya postanovka i polnometrazhnyy multfilm.Ob avtorakh:Sven Nurdkvist rodilsya v gorode KHelsingborge. Uzhe v pyatnadtsat let on znal, chto budet khudozhnikom. Poetomu, uchas na arkhitektora, on odnovremenno khodil na kursy po iskusstvu i risovaniyu. Ponachalu Sven Nurdkvist sozdaval illyustratsii k shkolnym uchebnikam. A ot uchebnikov nedaleko i do detskikh knig. Raboty Nurdkvista uchastvuyut vo mnogikh mezhdunarodnykh vystavkakh.YUya Vislander shvedskaya detskaya pisatelnitsa. Naibolee izvestna kak avtor serii rasskazov o lyuboznatelnoy korove Mame Mu i filosofstvuyushchem vorone Krakse s illyustratsiyami Svena Nurdkvista. YUya pridumala personazhey vmeste s muzhem Tomasom. Mama Mu i Kraks poyavilis kak geroi radiospektaklya i detskikh pesen, i lish v 1991 godu vyshla pervaya kniga.
