Второй том "Конкорданса к стихам М. Кузмина" включает в себя около пяти тысяч заголовочных слов. Основной единицей конкорданса являются лексемы. В некоторых случаях заголовочные слова сопровождаются необходимыми пометами и кратким комментарием.
Конкорданс сделан на основе авторитетных изданий поэтических произведений поэта: Кузмин М. Стихотворения. / Вступ. ст., сост., подгот. текста и примечания Н. А. Богомолова. 2-е изд., испр. СПб., 2000; Кузмин М. Стихотворения. Из переписки / Сост., подгот. текста, примеч. Н. А. Богомолова. М.: Прогресс-Плеяда, 2006.
Для исследователей творчества М. Кузмина, лингвистов и литературоведов.
Vtoroy tom "Konkordansa k stikham M. Kuzmina" vklyuchaet v sebya okolo pyati tysyach zagolovochnykh slov. Osnovnoy edinitsey konkordansa yavlyayutsya leksemy. V nekotorykh sluchayakh zagolovochnye slova soprovozhdayutsya neobkhodimymi pometami i kratkim kommentariem. Konkordans sdelan na osnove avtoritetnykh izdaniy poeticheskikh proizvedeniy poeta: Kuzmin M. Stikhotvoreniya. / Vstup. st., sost., podgot. teksta i primechaniya N. A. Bogomolova. 2-e izd., ispr. SPb., 2000; Kuzmin M. Stikhotvoreniya. Iz perepiski / Sost., podgot. teksta, primech. N. A. Bogomolova. M.: Progress-Pleyada, 2006. Dlya issledovateley tvorchestva M. Kuzmina, lingvistov i literaturovedov.
The second volume "Concordance to the poems by Mikhail Kuzmin" includes about five thousand header words. The basic unit of concordance are tokenized. In some cases, the header words are accompanied by the necessary notes and a brief commentary.
A concordance made on the basis of authoritative editions of poetic works of the poet: M. Kuzmin's Poems. / Introd. art., comp., podgot. text and notes, N. A. Bogomolov. 2-e Izd., Rev. SPb., 2000; Kuzmin M. Poems. From the correspondence / Comp., podgot. text, note. N. A. Bogomolov. Moscow: Progress-Pleyada, 2006.
For scholars of M. Kuzmin, linguists, and literary critics.
