Потеряв отца, Сашка остаётся совсем один — вдали от дома и без гроша за душой. Несдобровать бы ему, не подбери его проезжий мулла! Теперь Сашке нужно привыкать к жизни в башкирском ауле, к незнакомым обычаям, к чудным сказкам и песням. Он работает у добродушного дядьки Миргали, влюбляется в красавицу Алтынай, книгочейка Зайнаб учит его местному языку...А за околицей аула начинается лес-урман. Там в чаще гортанно перекрикиваются рогатые воины-артаки. Там правят гордые шурале — говорят, кое в ком из аульских течёт их тёмная лесная кровь. Там блуждают духи, и подкрадываются к неосторожным путникам скрюченные деревья, и бормочет что-то одноглазый бес — зашёптывает, убаюкивает навсегда... Берегись, человек, гляди в оба да не сходи с тропы!Когда в ауле совершается таинственное преступление, сельчане сгоряча обвиняют Сашку. Но вскоре выясняется, что это — лишь часть запутанной истории, которая длится уже много лет, а связь между аулом и лесом куда сильнее, чем казалось и людям, и нелюдям.Для среднего школьного возраста.
Poteryav ottsa, Sashka ostayetsya sovsem odin vdali ot doma i bez grosha za dushoy. Nesdobrovat by emu, ne podberi ego proezzhiy mulla! Teper Sashke nuzhno privykat k zhizni v bashkirskom aule, k neznakomym obychayam, k chudnym skazkam i pesnyam. On rabotaet u dobrodushnogo dyadki Mirgali, vlyublyaetsya v krasavitsu Altynay, knigocheyka Zaynab uchit ego mestnomu yazyku...A za okolitsey aula nachinaetsya les-urman. Tam v chashche gortanno perekrikivayutsya rogatye voiny-artaki. Tam pravyat gordye shurale govoryat, koe v kom iz aulskikh techyet ikh tyemnaya lesnaya krov. Tam bluzhdayut dukhi, i podkradyvayutsya k neostorozhnym putnikam skryuchennye derevya, i bormochet chto-to odnoglazyy bes zashyeptyvaet, ubayukivaet navsegda... Beregis, chelovek, glyadi v oba da ne skhodi s tropy!Kogda v aule sovershaetsya tainstvennoe prestuplenie, selchane sgoryacha obvinyayut Sashku. No vskore vyyasnyaetsya, chto eto lish chast zaputannoy istorii, kotoraya dlitsya uzhe mnogo let, a svyaz mezhdu aulom i lesom kuda silnee, chem kazalos i lyudyam, i nelyudyam.Dlya srednego shkolnogo vozrasta.