В творчестве автора «Отцов и детей» и «Записок охотника» повести и рассказы с загадочным, мистическим и даже мрачным оттенком занимают совершенно особое место – тайны души и странные, малопонятные явления всегда интересовали Тургенева. «Призраки», «Собака», «Клара Милич», «Песнь торжествующей любви» и другие произведения, вошедшие в этот сборник, – это истории о призраках, о влюбленности, которой не помеха даже смерть, о таинственных снах и свиданиях с умершими. В них на фоне типичных житейских ситуаций внезапным образом возникают невероятные видения, предвещающие что-то зловещее и страшное. Читателю предстоит решить самостоятельно, что здесь иллюзия и игра воображения, а что реальность, подчиняющаяся неведомым нам законам…
V tvorchestve avtora Ottsov i detey i Zapisok okhotnika povesti i rasskazy s zagadochnym, misticheskim i dazhe mrachnym ottenkom zanimayut sovershenno osoboe mesto tayny dushi i strannye, maloponyatnye yavleniya vsegda interesovali Turgeneva. Prizraki, Sobaka, Klara Milich, Pesn torzhestvuyushchey lyubvi i drugie proizvedeniya, voshedshie v etot sbornik, eto istorii o prizrakakh, o vlyublennosti, kotoroy ne pomekha dazhe smert, o tainstvennykh snakh i svidaniyakh s umershimi. V nikh na fone tipichnykh zhiteyskikh situatsiy vnezapnym obrazom voznikayut neveroyatnye videniya, predveshchayushchie chto-to zloveshchee i strashnoe. CHitatelyu predstoit reshit samostoyatelno, chto zdes illyuziya i igra voobrazheniya, a chto realnost, podchinyayushchayasya nevedomym nam zakonam
