Журнал предназначен для регистрации вводного инструктажа по охране труда,
который проводится со всеми работниками вновь принимаемыми на работу независимо от их образования, стажа работы по данной профессии или должности, с временными работниками, командированными, учащимися и студентами, прибывшими в организацию на обучение или практику, а также с учащимися в учебных заведениях перед началом лабораторных и практических работ в учебных лабораториях, на участках и полигонах.
ZHurnal prednaznachen dlya registratsii vvodnogo instruktazha po okhrane truda, kotoryy provoditsya so vsemi rabotnikami vnov prinimaemymi na rabotu nezavisimo ot ikh obrazovaniya, stazha raboty po dannoy professii ili dolzhnosti, s vremennymi rabotnikami, komandirovannymi, uchashchimisya i studentami, pribyvshimi v organizatsiyu na obuchenie ili praktiku, a takzhe s uchashchimisya v uchebnykh zavedeniyakh pered nachalom laboratornykh i prakticheskikh rabot v uchebnykh laboratoriyakh, na uchastkakh i poligonakh.
The journal is intended for registration of introductory instructions for labour protection,
which is held with all employees newly hired to work regardless of their education, work experience in the profession or position, with temporary workers, business travelers, students and students, who came to the organization in training or practice, as well as with students in schools before the beginning of laboratory and practical work in the teaching laboratories, stations, and landfills.
