Оскар Уайльд (1854 – 1900) — знаменитый ирландский поэт, драматург и писатель. Два сборника его сказок «“Счастливый принц” и другие сказки» (1888) и «Гранатовый домик» (1891) были тепло приняты читателями и критиками: Уайльда хвалили как за блестяще воссозданный волшебный дух народной сказки, так и за изысканный стиль повествования. При этом первый сборник отличается внешней простотой и создает ощущение рассказанной — а не написанной — истории. Во втором же сборнике сказки длиннее и сложнее, язык их более витиеватый, а сами они более взрослые — и мрачные.В сборник вошли все сказки Уайльда: «Счастливый принц», «Соловей и роза», «Великан-эгоист», «Преданный друг», «Замечательная ракета», «Молодой король», «День рождения Инфанты», «Рыбак и его душа» и «Звездный мальчик».Все рассказы опубликованы на английском языке без сокращений и адаптации.
Oskar Uayld (1854 1900) znamenityy irlandskiy poet, dramaturg i pisatel. Dva sbornika ego skazok Schastlivyy prints i drugie skazki (1888) i Granatovyy domik (1891) byli teplo prinyaty chitatelyami i kritikami: Uaylda khvalili kak za blestyashche vossozdannyy volshebnyy dukh narodnoy skazki, tak i za izyskannyy stil povestvovaniya. Pri etom pervyy sbornik otlichaetsya vneshney prostotoy i sozdaet oshchushchenie rasskazannoy a ne napisannoy istorii. Vo vtorom zhe sbornike skazki dlinnee i slozhnee, yazyk ikh bolee vitievatyy, a sami oni bolee vzroslye i mrachnye.V sbornik voshli vse skazki Uaylda: Schastlivyy prints, Solovey i roza, Velikan-egoist, Predannyy drug, Zamechatelnaya raketa, Molodoy korol, Den rozhdeniya Infanty, Rybak i ego dusha i Zvezdnyy malchik.Vse rasskazy opublikovany na angliyskom yazyke bez sokrashcheniy i adaptatsii.
