У этого романа есть необычное продолжение. Через пять лет после его выхода Кристи переделала его в пьесу, что говорит об особой любви автора к своему произведению. Но, что парадоксально, после переработки в ней не оказалось одного персонажа... самого Эркюля Пуаро!Пуаро приглашен на выходные отдохнуть в поместье своей знакомой, леди Энкейтлл, носящее название «Лощина». Прибыв на место, детектив видит удивительную скульптурную композицию: доктор Кристоу живописно лежит в луже красной краски, его жена Герда стоит над ним с пистолетом, а остальные гости застыли вокруг в «немой паузе». Однако действительность не имела ничего общего с искусством: красная краска оказалась кровью, да и пистолет в руках у женщины был самым настоящим. Налицо убийство. Пуаро выясняет, что погибший при жизни вел довольно запутанную личную жизнь и все его «привязанности» в данный момент находятся в «Лощине». Все улики указывают на жену Кристоу. Но Пуаро чует: тут что-то не так…
U etogo romana est neobychnoe prodolzhenie. CHerez pyat let posle ego vykhoda Kristi peredelala ego v pesu, chto govorit ob osoboy lyubvi avtora k svoemu proizvedeniyu. No, chto paradoksalno, posle pererabotki v ney ne okazalos odnogo personazha... samogo Erkyulya Puaro!Puaro priglashen na vykhodnye otdokhnut v pomeste svoey znakomoy, ledi Enkeytll, nosyashchee nazvanie Loshchina. Pribyv na mesto, detektiv vidit udivitelnuyu skulpturnuyu kompozitsiyu: doktor Kristou zhivopisno lezhit v luzhe krasnoy kraski, ego zhena Gerda stoit nad nim s pistoletom, a ostalnye gosti zastyli vokrug v nemoy pauze. Odnako deystvitelnost ne imela nichego obshchego s iskusstvom: krasnaya kraska okazalas krovyu, da i pistolet v rukakh u zhenshchiny byl samym nastoyashchim. Nalitso ubiystvo. Puaro vyyasnyaet, chto pogibshiy pri zhizni vel dovolno zaputannuyu lichnuyu zhizn i vse ego privyazannosti v dannyy moment nakhodyatsya v Loshchine. Vse uliki ukazyvayut na zhenu Kristou. No Puaro chuet: tut chto-to ne tak
