Книги знаменитой на весь мир английской писательницы Джейн Остин уже давно снискали себе славу и читательскую любовь. Тонкость психологического рисунка и ироничная манера повествования придают им особое изящество и глубину. Вальтер Скотт сравнивал произведения Остин с миниатюрами на слоновой кости. «Эмма» — последнее из прижизненно опубликованных произведений Остин. К этому времени уже увидели свет «Гордость и предубеждение», «Чувство и чувствительность» и «Мэнсфилд-парк». Писательница не была уверена в успехе своего романа, однако история Эммы Вудхаус — «красавицы, умницы, богачки, счастливого нрава» — завоевала сердце Вальтера Скотта, который откликнулся на выход книги положительной рецензией, назвав Остин создательницей романа нового типа. Показывая глубокое знание человеческого сердца, писательница запечатлевает тончайшие оттенки чувств героев, а свойственные ее перу остроумие и афористичность нередко вызывают у читателя улыбку. В 2009 году на экраны вышел британский сериал с Ромолой Гарай в роли Эммы и Джонни Ли Миллером, исполнившим роль мистера Найтли, — верный признак того, что произведения Джейн Остин и сегодня захватывают наше воображение.
Knigi znamenitoy na ves mir angliyskoy pisatelnitsy Dzheyn Ostin uzhe davno sniskali sebe slavu i chitatelskuyu lyubov. Tonkost psikhologicheskogo risunka i ironichnaya manera povestvovaniya pridayut im osoboe izyashchestvo i glubinu. Valter Skott sravnival proizvedeniya Ostin s miniatyurami na slonovoy kosti. Emma poslednee iz prizhiznenno opublikovannykh proizvedeniy Ostin. K etomu vremeni uzhe uvideli svet Gordost i predubezhdenie, CHuvstvo i chuvstvitelnost i Mensfild-park. Pisatelnitsa ne byla uverena v uspekhe svoego romana, odnako istoriya Emmy Vudkhaus krasavitsy, umnitsy, bogachki, schastlivogo nrava zavoevala serdtse Valtera Skotta, kotoryy otkliknulsya na vykhod knigi polozhitelnoy retsenziey, nazvav Ostin sozdatelnitsey romana novogo tipa. Pokazyvaya glubokoe znanie chelovecheskogo serdtsa, pisatelnitsa zapechatlevaet tonchayshie ottenki chuvstv geroev, a svoystvennye ee peru ostroumie i aforistichnost neredko vyzyvayut u chitatelya ulybku. V 2009 godu na ekrany vyshel britanskiy serial s Romoloy Garay v roli Emmy i Dzhonni Li Millerom, ispolnivshim rol mistera Naytli, vernyy priznak togo, chto proizvedeniya Dzheyn Ostin i segodnya zakhvatyvayut nashe voobrazhenie.
