Сказка - вечная странница. Она переходит из страны в страну, она кочует от народа к народу, в ней добро всегда побеждает зло, слабый защищен, жадный наказан. Сказки учат мудрости, любви, состраданию и добру, благородству и храбрости, они пробуждают Мечту и Надежду. Встреча с ней - всегда праздник. Подарите его детям. Сборник составили самые лучшие сказки мира. Содержание Сакариас Топелиус Принцесса Линдагуль
(переводчик: М. Лысая) Сказка c. 3-24 Вильгельм Хауфф Прин-самозванец
(переводчик: М. Лысая) Сказка c. 25-44 Вильгельм Гримм, Якоб Гримм Золушка
(переводчик: П. Петникова) Сказка c. 45-64 Ганс Христиан Андерсен Свинопас
(переводчик: Анна Ганзен) Сказка c. 65-84 Шарль Перро Спящая красавица
(переводчик: Тамара Габбе) Сказка c. 85-104 Оскар Уайльд Мальчик-звезда
(переводчик: Т. Рашина) Сказка c. 105-124 Вильгельм Гримм, Якоб Гримм Живая вода
(переводчик: М. Лысая) Сказка c. 125-142
Skazka - vechnaya strannitsa. Ona perekhodit iz strany v stranu, ona kochuet ot naroda k narodu, v ney dobro vsegda pobezhdaet zlo, slabyy zashchishchen, zhadnyy nakazan. Skazki uchat mudrosti, lyubvi, sostradaniyu i dobru, blagorodstvu i khrabrosti, oni probuzhdayut Mechtu i Nadezhdu. Vstrecha s ney - vsegda prazdnik. Podarite ego detyam. Sbornik sostavili samye luchshie skazki mira. Soderzhanie Sakarias Topelius Printsessa Lindagul (perevodchik: M. Lysaya) Skazka c. 3-24 Vilgelm KHauff Prin-samozvanets (perevodchik: M. Lysaya) Skazka c. 25-44 Vilgelm Grimm, YAkob Grimm Zolushka (perevodchik: P. Petnikova) Skazka c. 45-64 Gans KHristian Andersen Svinopas (perevodchik: Anna Ganzen) Skazka c. 65-84 SHarl Perro Spyashchaya krasavitsa (perevodchik: Tamara Gabbe) Skazka c. 85-104 Oskar Uayld Malchik-zvezda (perevodchik: T. Rashina) Skazka c. 105-124 Vilgelm Grimm, YAkob Grimm ZHivaya voda (perevodchik: M. Lysaya) Skazka c. 125-142
Fairy tale - the eternal wanderer. She goes from country to country, she wanders from nation to nation, it good always triumphs over evil, the weak protected, the greedy punished. Tales teach wisdom, love, compassion and kindness, generosity and courage, they awaken the Dream and Hope. Meeting her is always a special occasion. Give it to the children. The collection is made up the best stories in the world. Contents Sakarias Of Topelius Princess Lindahl
(translator: M. Bald) Tale c. 3-24 Wilhelm Hauff Prin-the pretender
(translator: M. Bald) Tale c. 25-44 Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Cinderella
(translator: P. petrikova) Tale c. 45-64 Hans Christian Andersen The Swineherd
(translator: Anna Hansen) Tale c. 65-84 Charles Perrault Sleeping beauty
(translator: Tamara Gabbe) Tale c. 85-104 Oscar Wilde the Golden Boy
(translator: T. Rashina) Tale c. 105-124 Wilhelm Grimm, Jacob Grimm the water of life
(translator: M. Bald) Tale c. 125-142
Expected