Книга является изданием факсимиле, текста и русского перевода "Краткой истории" - тюркоязычного сочинения по истории черкесов, составленного в 1171/1757-1758 гг. неким ал-Хадж Курбаном для кабардинского князя Эль-мирзы сына Бек-мирзы (Бековича-Черкасского). Публикуемый текст, довольно известный в конце XVIII - первой половине XIX в., впоследствии был полностью забыт и открыт заново одним из составителей. Исследование включает описание рукописи, определение авторства и времени ее создания, а также обзор источников сочинения и предшествующих ему родословных росписей кабардинских князей, сохранившихся в составе российских родословных книг. Впервые в научной литературе проведен анализ ранних генеалогий кабардинских князей, а содержащиеся в них сведения сопоставлены с достоверно известными историческими персонажами и событиями.
Kniga yavlyaetsya izdaniem faksimile, teksta i russkogo perevoda "Kratkoy istorii" - tyurkoyazychnogo sochineniya po istorii cherkesov, sostavlennogo v 1171/1757-1758 gg. nekim al-KHadzh Kurbanom dlya kabardinskogo knyazya El-mirzy syna Bek-mirzy (Bekovicha-CHerkasskogo). Publikuemyy tekst, dovolno izvestnyy v kontse XVIII - pervoy polovine XIX v., vposledstvii byl polnostyu zabyt i otkryt zanovo odnim iz sostaviteley. Issledovanie vklyuchaet opisanie rukopisi, opredelenie avtorstva i vremeni ee sozdaniya, a takzhe obzor istochnikov sochineniya i predshestvuyushchikh emu rodoslovnykh rospisey kabardinskikh knyazey, sokhranivshikhsya v sostave rossiyskikh rodoslovnykh knig. Vpervye v nauchnoy literature proveden analiz rannikh genealogiy kabardinskikh knyazey, a soderzhashchiesya v nikh svedeniya sopostavleny s dostoverno izvestnymi istoricheskimi personazhami i sobytiyami.
Expected