В учебном пособии нормы литургического произношения рассматриваются в историческом, конфессиональном и учебно-методическом аспектах. Звучание церковнославянских текстов в XVI-XVII вв. охарактеризовано на основе реконструкции системы книжного произношения, предпринятой Б. А. Успенским, и с учетом высказанных его коллегами критических замечаний. Система богослужебного произношения старообрядцев-беспоповцев описана в ее современном состоянии. Практическая часть пособия содержит свод правил литургического произношения и другие учебные материалы, которые могут быть применены к текстам, зафиксированным источниками XVI-XVII вв., и к более поздним текстам, продолжающим ту же литературно-текстологическую традицию.Издание предназначено учащимся певческо-регентских и пастырских отделений учебных заведений Русской Православной Церкви, студентам высших учебных заведений, обучающимся по программе "Древнерусское певческое искусство", а также всем интересующимся проблематикой церковного чтения и пения.
V uchebnom posobii normy liturgicheskogo proiznosheniya rassmatrivayutsya v istoricheskom, konfessionalnom i uchebno-metodicheskom aspektakh. Zvuchanie tserkovnoslavyanskikh tekstov v XVI-XVII vv. okharakterizovano na osnove rekonstruktsii sistemy knizhnogo proiznosheniya, predprinyatoy B. A. Uspenskim, i s uchetom vyskazannykh ego kollegami kriticheskikh zamechaniy. Sistema bogosluzhebnogo proiznosheniya staroobryadtsev-bespopovtsev opisana v ee sovremennom sostoyanii. Prakticheskaya chast posobiya soderzhit svod pravil liturgicheskogo proiznosheniya i drugie uchebnye materialy, kotorye mogut byt primeneny k tekstam, zafiksirovannym istochnikami XVI-XVII vv., i k bolee pozdnim tekstam, prodolzhayushchim tu zhe literaturno-tekstologicheskuyu traditsiyu.Izdanie prednaznacheno uchashchimsya pevchesko-regentskikh i pastyrskikh otdeleniy uchebnykh zavedeniy Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi, studentam vysshikh uchebnykh zavedeniy, obuchayushchimsya po programme "Drevnerusskoe pevcheskoe iskusstvo", a takzhe vsem interesuyushchimsya problematikoy tserkovnogo chteniya i peniya.
