Первые публикации М. Булгакова, будущего автора гениальных "Бега", "Белой гвардии", "Мастера и Маргариты", приходятся на начало и середину 1920-х годов. Это были рассказы и фельетоны, сатирически отображающие "новый советский быт", новую московскую действительность...
В них чувствовался уже тот яд, которым в полной мере пропитаны страницы "Дьяволиады", "Роковых яиц" и "Собачьего сердца". Ведь не следует забывать, что действие этих блистательно-глумливых, обнаживших на несколько десятилетий вперед самую суть нового строя повестей происходит на тех же самых улицах и с участием тех же самых персонажей, что и в фельетонах "Приключения покойника", "Брачная катастрофа", "Говорящая собака", "Праздник с сифилисом" и многих других, вошедших в настоящее издание под общим названием "Москва краснокаменная".
Pervye publikatsii M. Bulgakova, budushchego avtora genialnykh "Bega", "Beloy gvardii", "Mastera i Margarity", prikhodyatsya na nachalo i seredinu 1920-kh godov. Eto byli rasskazy i feletony, satiricheski otobrazhayushchie "novyy sovetskiy byt", novuyu moskovskuyu deystvitelnost... V nikh chuvstvovalsya uzhe tot yad, kotorym v polnoy mere propitany stranitsy "Dyavoliady", "Rokovykh yaits" i "Sobachego serdtsa". Ved ne sleduet zabyvat, chto deystvie etikh blistatelno-glumlivykh, obnazhivshikh na neskolko desyatiletiy vpered samuyu sut novogo stroya povestey proiskhodit na tekh zhe samykh ulitsakh i s uchastiem tekh zhe samykh personazhey, chto i v feletonakh "Priklyucheniya pokoynika", "Brachnaya katastrofa", "Govoryashchaya sobaka", "Prazdnik s sifilisom" i mnogikh drugikh, voshedshikh v nastoyashchee izdanie pod obshchim nazvaniem "Moskva krasnokamennaya".
The first publication of Mikhail Bulgakov, the future author of the brilliant "Running", "the White guard", "Master and Margarita", have at the beginning and the middle of 1920-ies. These were stories and satires, satirically depicting the "new Soviet byt, the new Moscow reality...
They already felt a poison, which fully soaked pages "Diabolism", "Fatal eggs" and "heart of a Dog". Don't forget that these brilliant and mocking, exposing for decades to come the essence of the new order of tales takes place on the same streets and attended the same characters as in the satire "the adventures of a dead man", "Wedding disaster", "Talking dog", "the Feast of syphilis" and many others included in the present publication under the title "Moscow krasnokamennaya".