Новеллы О. Генри известны во всем мире. Это всегда интересные истории с непредсказуемым концом. Их нельзя читать бегло. Зачастую вся соль их заключена в одной фразе, в одной, на первый взгляд, малозначительной детали. Персонажи О. Генри нередко используют в речи простонародные выражения и жаргон. В сборник вошли такие рассказы, как "Дары волхвов", "Последний лист", "Меблированная комната", "Во имя любви", "Гарлемская трагедия" и др. Издание адресовано широкому кругу читателей, совершенствующих свои знания английского языка.
Novelly O. Genri izvestny vo vsem mire. Eto vsegda interesnye istorii s nepredskazuemym kontsom. Ikh nelzya chitat beglo. Zachastuyu vsya sol ikh zaklyuchena v odnoy fraze, v odnoy, na pervyy vzglyad, maloznachitelnoy detali. Personazhi O. Genri neredko ispolzuyut v rechi prostonarodnye vyrazheniya i zhargon. V sbornik voshli takie rasskazy, kak "Dary volkhvov", "Posledniy list", "Meblirovannaya komnata", "Vo imya lyubvi", "Garlemskaya tragediya" i dr. Izdanie adresovano shirokomu krugu chitateley, sovershenstvuyushchikh svoi znaniya angliyskogo yazyka.
Short stories by O. Henry is known worldwide. It's always an interesting story with an unpredictable end. They are not reading fluently. Often the whole point of them lies in one sentence, in one, at first glance, insignificant details. The characters O. Henry often used in speech colloquial expressions and jargon. The collection includes such stories as "the gift of the Magi" "the Last leaf", "the Furnished room", "In the name of love", "Harlem tragedy", etc. the Publication is addressed to a wide circle of readers, improving their knowledge of the English language.
