Словарь содержит около 75 000 терминов по основным разделам клинической и теоретической медицины, клинической иммунологии, иммуногенетике, радиологии, авиационно-космической медицине, а также медицинскому оборудованию.Помимо классической терминологии по анатомии, физиологии, гистологии, а также основных патологий, названий болезней, названий лекарственных растений, в словарь включены термины по хирургии, офтальмологии, оториноларингологии, педиатрии, онкологии, нейрохирургии, наркологии, судебной медицине и др. В корпусе словаря даны наиболее употребительные современные английские сокращения с расшифровкой и русскими эквивалентами. В конце словаря приводится перечень аббревиатур медицинских степеней, принятых в Великобритании. Словарь имеет полную электронную версию, представленную на прилагаемом к изданию компакт-диске. Словарь предназначен для специалистов-медиков, преподавателей, студентов и аспирантов медицинских вузов, работников медицинских фирм, а также переводчиков медицинской литературы.
Slovar soderzhit okolo 75 000 terminov po osnovnym razdelam klinicheskoy i teoreticheskoy meditsiny, klinicheskoy immunologii, immunogenetike, radiologii, aviatsionno-kosmicheskoy meditsine, a takzhe meditsinskomu oborudovaniyu.Pomimo klassicheskoy terminologii po anatomii, fiziologii, gistologii, a takzhe osnovnykh patologiy, nazvaniy bolezney, nazvaniy lekarstvennykh rasteniy, v slovar vklyucheny terminy po khirurgii, oftalmologii, otorinolaringologii, pediatrii, onkologii, neyrokhirurgii, narkologii, sudebnoy meditsine i dr. V korpuse slovarya dany naibolee upotrebitelnye sovremennye angliyskie sokrashcheniya s rasshifrovkoy i russkimi ekvivalentami. V kontse slovarya privoditsya perechen abbreviatur meditsinskikh stepeney, prinyatykh v Velikobritanii. Slovar imeet polnuyu elektronnuyu versiyu, predstavlennuyu na prilagaemom k izdaniyu kompakt-diske. Slovar prednaznachen dlya spetsialistov-medikov, prepodavateley, studentov i aspirantov meditsinskikh vuzov, rabotnikov meditsinskikh firm, a takzhe perevodchikov meditsinskoy literatury.
The dictionary contains about 75,000 terms by the main clinical and theoretical medicine, clinical immunology, immunogenetics, radiology, aerospace medicine, and medical equipment.In addition to the classic terminology, anatomy, physiology, histology, and basic pathology, disease names, names of medicinal plants, the dictionary includes terms from surgery, ophthalmology, otorhinolaryngology, Pediatrics, Oncology, neurosurgery, addiction medicine, forensic medicine etc. In the body of this dictionary the most common modern English abbreviations with interpretation and Russian equivalents. At the end of the dictionary lists abbreviations for medical degrees taken in the UK. The dictionary has a complete electronic version submitted to be annexed to the edition of the CD. The dictionary is intended for health professionals, teachers, students and graduate students of medical universities, medical firms, as well as translators of medical literature.
Expected