Одно из главных произведений американской литературы, роман Натаниеля Готорна "Алая буква", вызвал широкий резонанс в Европе. Автор воскрешает в книге образ жизни и нравственный облик своих предков-пуритан середины XVII века. В центре его внимания оказываются вопросы нетерпимости, греха, раскаяния и благодати.
Эстер Прин, главная героиня книги, родила дочь. Живли ее муж - неизвестно. Ханжески настроенные жители города приговаривают ее к наказанию - она привязана к позорному столбу и должна всю жизнь носить на одежде вышитую алыми нитками букву А, символ супружеской неверности.
В книге приводится неадаптированный текст романа в сокращении с комментариями и словарем.
Odno iz glavnykh proizvedeniy amerikanskoy literatury, roman Natanielya Gotorna "Alaya bukva", vyzval shirokiy rezonans v Evrope. Avtor voskreshaet v knige obraz zhizni i nravstvennyy oblik svoikh predkov-puritan serediny XVII veka. V tsentre ego vnimaniya okazyvayutsya voprosy neterpimosti, grekha, raskayaniya i blagodati. Ester Prin, glavnaya geroinya knigi, rodila doch. ZHivli ee muzh - neizvestno. KHanzheski nastroennye zhiteli goroda prigovarivayut ee k nakazaniyu - ona privyazana k pozornomu stolbu i dolzhna vsyu zhizn nosit na odezhde vyshituyu alymi nitkami bukvu A, simvol supruzheskoy nevernosti. V knige privoditsya neadaptirovannyy tekst romana v sokrashchenii s kommentariyami i slovarem.
One of the major works of American literature, the novel by Nathaniel Hawthorne "the scarlet letter" has caused a wide resonance in Europe. The author brings to the book a way of life and moral character of their ancestors of the puritans of the mid-seventeenth century. In the center of his attention are the issues of intolerance, sin, repentance and grace.
Esther Prin, the main character of the book, gave birth to a daughter. Givli her husband is unknown. Hypocritically minded residents sentenced her to the punishment she is tied to a pillory and have a lifetime to wear an embroidered scarlet thread the letter a, a symbol of adultery.
The book contains the unedited text of the novel in the reduction and dictionary.