От издателя:
Один из самых известных романов Джека Лондона МАРТИН ИДЕН — это повествование о трагичной, полной быстрых и неожиданных перемен в судьбе молодого талантливого писателя. Этот роман о поиске собственного пути в жизни, о стремлении быть понятым, признанными, о творчестве писателя в условиях нужды и лишений, о конфликте личности и толпы и, конечно, о любви. В данном издании читатель найдет адаптированный и снабженный словарем текст романа, а также упражнения, составленные В.М.Павлоцким. Упражнения направлены на проверку понимания учащимися текста, на развитие навыков устной и письменной речи и на закрепление нового лексического материала.
Задания на аудирование могут быть выполнены с помощью записи текста на компакт-диске. Кроме того, прослушивание записи позволит улучшить навыки восприятия устной английской речи, освоить правильное произношение и интонацию.
Книга адресована учащимся старших классов школ с углубленным изучением английского языка, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Ot izdatelya: Odin iz samykh izvestnykh romanov Dzheka Londona MARTIN IDEN eto povestvovanie o tragichnoy, polnoy bystrykh i neozhidannykh peremen v sudbe molodogo talantlivogo pisatelya. Etot roman o poiske sobstvennogo puti v zhizni, o stremlenii byt ponyatym, priznannymi, o tvorchestve pisatelya v usloviyakh nuzhdy i lisheniy, o konflikte lichnosti i tolpy i, konechno, o lyubvi. V dannom izdanii chitatel naydet adaptirovannyy i snabzhennyy slovarem tekst romana, a takzhe uprazhneniya, sostavlennye V.M.Pavlotskim. Uprazhneniya napravleny na proverku ponimaniya uchashchimisya teksta, na razvitie navykov ustnoy i pismennoy rechi i na zakreplenie novogo leksicheskogo materiala. Zadaniya na audirovanie mogut byt vypolneny s pomoshchyu zapisi teksta na kompakt-diske. Krome togo, proslushivanie zapisi pozvolit uluchshit navyki vospriyatiya ustnoy angliyskoy rechi, osvoit pravilnoe proiznoshenie i intonatsiyu. Kniga adresovana uchashchimsya starshikh klassov shkol s uglublennym izucheniem angliyskogo yazyka, a takzhe vsem, kto izuchaet angliyskiy yazyk samostoyatelno.
From the publisher:
One of the most famous novels of Jack London MARTIN EDEN is a story about tragic, full of rapid and unexpected change in the fate of a young talented writer. This novel is about finding your own path in life, the desire to be understood, recognized, about the writer in terms of need and deprivation, the conflict of the individual and the crowd and, of course, about love. In this edition the reader will find an adapted and supplied with a vocabulary for the text of the novel, as well as exercises, compiled by V. M. Pavlicin. Exercises designed to test student understanding of the text to develop the skills of oral and written speech and to consolidate the new lexical material.
Tasks for listening comprehension can be done using write text on CD-ROM. In addition, listening to a recording will improve the oral skills of the English language, to master the correct pronunciation and intonation.
The book is addressed to pupils of the senior classes of schools with profound studying of English language, as well as anyone studying English independently.
