В книге представлены сказки известнейшего писателя О. Уайльда: «Счастливый принц», «Соловей и роза», «Рыбак и его душа» и др. Адаптация, комментарии и упражнения Ю. Б. Голицынского. Каждая сказка снабжена упражнениями на закрепление прочитанного материала, перевод и совершенствование произношения. Все сказки и фонетические упражнения записаны на компакт-диск, прослушивание которого позволит школьникам привыкать к звучанию живой английской речи и воспринимать содержание текста на слух. Книга предназначена для старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов и широкого круга людей, самостоятельно изучающих английский язык.
V knige predstavleny skazki izvestneyshego pisatelya O. Uaylda: Schastlivyy prints, Solovey i roza, Rybak i ego dusha i dr. Adaptatsiya, kommentarii i uprazhneniya YU. B. Golitsynskogo. Kazhdaya skazka snabzhena uprazhneniyami na zakreplenie prochitannogo materiala, perevod i sovershenstvovanie proiznosheniya. Vse skazki i foneticheskie uprazhneniya zapisany na kompakt-disk, proslushivanie kotorogo pozvolit shkolnikam privykat k zvuchaniyu zhivoy angliyskoy rechi i vosprinimat soderzhanie teksta na slukh. Kniga prednaznachena dlya starshikh klassov shkol s uglublennym izucheniem angliyskogo yazyka, studentov i shirokogo kruga lyudey, samostoyatelno izuchayushchikh angliyskiy yazyk.
The book presents the tale of the famous writer Oscar Wilde: "the Happy Prince" "the Nightingale and the rose" "the Fisherman and his soul", etc. Adaptation, comments and exercises J. B. Golitsyn. Each tale has exercises to consolidate reading material, translation and pronunciation. All the stories and phonetic exercises recorded on CD-ROM, listening which will help students to get used to the live sound of the English language, and to perceive the content of the text by ear. The book is intended for the senior classes of schools with profound study of English, students and a wide range of people, independently studying the English language.
