Повесть знаменитого английского писателя Р. Л. Стивенсона "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда", которая предлагается вниманию любителей английской литературы, увидела свет в Лондоне в 1886 году. По жанру это переосмысление традиционной для романтизма темы двойничества под углом зарождающейся научной фантастики. Обеспеченный, приятный во всех отношениях доктор Джекил задумывается о двойственности человеческой натуры: как в одном человеке могут уживаться добро и зло? И в своей домашней лаборатории начинает ставить опыты на себе, чтобы выяснить, можно ли разделить в душе добро и зло и что из этого получится. Сам того не желая, он выпускает на волю чудовище — все темные стороны своей натуры. Результат ужасает не только его. Но как все это прекратить, остановить? Оказывается, процесс стал неуправляемым…
Povest znamenitogo angliyskogo pisatelya R. L. Stivensona "Strannaya istoriya doktora Dzhekila i mistera KHayda", kotoraya predlagaetsya vnimaniyu lyubiteley angliyskoy literatury, uvidela svet v Londone v 1886 godu. Po zhanru eto pereosmyslenie traditsionnoy dlya romantizma temy dvoynichestva pod uglom zarozhdayushcheysya nauchnoy fantastiki. Obespechennyy, priyatnyy vo vsekh otnosheniyakh doktor Dzhekil zadumyvaetsya o dvoystvennosti chelovecheskoy natury: kak v odnom cheloveke mogut uzhivatsya dobro i zlo? I v svoey domashney laboratorii nachinaet stavit opyty na sebe, chtoby vyyasnit, mozhno li razdelit v dushe dobro i zlo i chto iz etogo poluchitsya. Sam togo ne zhelaya, on vypuskaet na volyu chudovishche vse temnye storony svoey natury. Rezultat uzhasaet ne tolko ego. No kak vse eto prekratit, ostanovit? Okazyvaetsya, protsess stal neupravlyaemym
The story of the famous English writer R. L. Stevenson's "Strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde", which is offered to attention of fans of English literature, was published in London in 1886. The genre is redefining the traditional romantic themes of duplicity at an angle of nascent science fiction. Secured, pleasant in all respects Dr. Jekyll reflects on the duality of human nature: how one person can get along good and evil? And in his laboratory begins to experiment on yourself to find out whether you can divide in the soul of good and evil and what happens. Unwittingly, he unleashes a monster — the dark side of his nature. The result is appalling, not only him. But how does all this stop, stop? It turns out that the process has become unmanageable...
