Музыкальный спектакль "Дюймовочка" по пьесе Андрея Усачева открывает нам новые грани любимой сказки. Голоса персонажей знакомы детям по телепередачам, кино и мультфильмам. Особую атмосферу волшебной сказки создают песни композитора Александра Пинегина. Благодаря замечательной работе известных артистов и режиссера спектакля Виктора Трухана, вы совершите увлекательное путешествие в страну эльфов.
Над аудиоспектаклем работали:
Автор сценария - Андрей Усачев
Режиссер - Виктор Трухан
Композиторы - Александр Пинегин, Борис Соколов
Звукорежиссер - Галина Засимова
Ассистент режиссера - Михаил Розенберг
Роли исполняли:
От автора - народный артист России Борис Плотников
Дюймовочка - артистка Дарья Фролова
Женщина - народная артистка России Алина Покровская
Принц - артист Дмитрий Филимонов
Эльфы - народный артист России Александр Леньков, артист Сергей Кутасов
Ласточка - артистка Любовь Германова
Кузнечик - артист Михаил Лобанов
Мышь - заслуженная артистка России Наталия Литвинова
Крот - заслуженный артист России Рогволд Суховерко
Пауки-ткачи - артисты Александр Пинегин и Михаил Розенберг
Моряк - артист Сергей Кутасов
Мама-жаба - заслуженная артистка России Елена Миллиоти
Жаба-сын - артист Сергей Балабанов
Мотылек - артистка Светлана Харлап
Джорж - заслуженный артист России Сергей Габриэлян
Дядя Джон - заслуженный артист России Алексей Борзунов
Мать Джоржа - заслуженная артистка России Ольга Васильева
Общее время звучания - 1 час 29 минут. Формат записи - MP3 (стерео, 192 Кбит/сек).
Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, МР3-плеера и любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата МР3.
Системные требования к компьютеру:
MS Windows; Pentium 100; RAM 16 Мб; SVGA 800х600; 2 Мб свободного места на жестком диске; CD-ROM; звуковая карта; наушники или внешние динамики; мышь.
Muzykalnyy spektakl "Dyuymovochka" po pese Andreya Usacheva otkryvaet nam novye grani lyubimoy skazki. Golosa personazhey znakomy detyam po teleperedacham, kino i multfilmam. Osobuyu atmosferu volshebnoy skazki sozdayut pesni kompozitora Aleksandra Pinegina. Blagodarya zamechatelnoy rabote izvestnykh artistov i rezhissera spektaklya Viktora Trukhana, vy sovershite uvlekatelnoe puteshestvie v stranu elfov. Nad audiospektaklem rabotali: Avtor stsenariya - Andrey Usachev Rezhisser - Viktor Trukhan Kompozitory - Aleksandr Pinegin, Boris Sokolov Zvukorezhisser - Galina Zasimova Assistent rezhissera - Mikhail Rozenberg Roli ispolnyali: Ot avtora - narodnyy artist Rossii Boris Plotnikov Dyuymovochka - artistka Darya Frolova ZHenshchina - narodnaya artistka Rossii Alina Pokrovskaya Prints - artist Dmitriy Filimonov Elfy - narodnyy artist Rossii Aleksandr Lenkov, artist Sergey Kutasov Lastochka - artistka Lyubov Germanova Kuznechik - artist Mikhail Lobanov Mysh - zasluzhennaya artistka Rossii Nataliya Litvinova Krot - zasluzhennyy artist Rossii Rogvold Sukhoverko Pauki-tkachi - artisty Aleksandr Pinegin i Mikhail Rozenberg Moryak - artist Sergey Kutasov Mama-zhaba - zasluzhennaya artistka Rossii Elena Millioti ZHaba-syn - artist Sergey Balabanov Motylek - artistka Svetlana KHarlap Dzhorzh - zasluzhennyy artist Rossii Sergey Gabrielyan Dyadya Dzhon - zasluzhennyy artist Rossii Aleksey Borzunov Mat Dzhorzha - zasluzhennaya artistka Rossii Olga Vasileva Obshchee vremya zvuchaniya - 1 chas 29 minut. Format zapisi - MP3 (stereo, 192 Kbit/sek). Audiokniga prednaznachena dlya proslushivaniya s pomoshchyu kompyutera, MR3-pleera i lyubykh drugikh audiosistem, podderzhivayushchikh vosproizvedenie faylov formata MR3. Sistemnye trebovaniya k kompyuteru: MS Windows; Pentium 100; RAM 16 Mb; SVGA 800kh600; 2 Mb svobodnogo mesta na zhestkom diske; CD-ROM; zvukovaya karta; naushniki ili vneshnie dinamiki; mysh.
Musical performance "Thumbelina" play by Andrei Usachev reveals new facets of your favorite tales. The voices of the characters familiar to children on television shows, movies and cartoons. The special atmosphere of a fairy tale create a song composer Aleksandra Pinegina. Thanks to the wonderful work of renowned artists and performance Director Victor Trukhan, you make a fascinating journey to the land of the elves.
Over the audioplay worked:
The author of the scenario Andrey Usachev
Director - Victor Trukhan
Composers - Alexander Pinegin, Boris Sokolov
Sound Designer - Galina Zasimova
Assistant Director - Michael Rosenberg
Starring
From the author - people's artist of Russia Boris Plotnikov
Thumbelina - actress Daria Frolova
Woman - people's artist of Russia Alina Pokrovskaya
Prince - the artist Dmitry Filimonov
Elves - people's artist of Russia Alexander len'kiv artist Sergey Kutas'
Swallow - actress Lyubov Germanova
Grasshopper - actor Mikhail Lobanov
Mouse - the honoured artist of Russia Natalia Litvinova
Mole - honored artist of Russia Rogvold suhoverko
Spiders are weavers, artists Alexander Pinegin and Michael Rosenberg
Sailor - artist Sergey Kutas'
Mother-toad - the honoured artist of Russia Elena Millioti
Toad-the son of artist Sergey Balabanov
Butterfly - the artist Svetlana Kharlap
George - the honoured artist of Russia Sergey Gabrielyan
Uncle John - the honoured artist of Russia Alexei Borzunov
Mother of George - the honoured artist of Russia Olga Vasilyeva
Total time - 1 hour 29 minutes. Recording format - MP3 (stereo, 192 Kbit/sec).
The audiobook is intended for listening via computer, MP3 player and any other audiosystems supporting reproduction of MP3 format files.
System requirements computer:
MS Windows; Pentium 100; RAM 16 MB; SVGA 800x600; 2 MB free hard disk space; CD-ROM; sound card; headphones or external speakers; mouse.