Общее время звучания: 2 час. 50 мин.
Формат: MPEG-I Layer-3 (mp3), 320 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo
Читает: Elliott Steve (Эллиотт Стив) Воробьева И.
Носитель: 1 CD, аудиокурс mp3
Необходимость заучивать новые слова - одна из главных трудностей при изучении иностранного языка. Предлагаемый нами аудиотренажёр будет полезен людям, у которых нет времени для занятий, но часть жизни проходит за рулём.
Сколько иностранных слов нужно знать для общения на улице, в магазине? Оказывается, не так уж и много! Несмотря на то, что любой язык содержит огромное количество слов, не все они употребляются с одинаковой частотой. Если вы знаете некоторое количество высокочастотных слов, то легко сможете объясниться и понять иностранную речь. Всего сорок правильно выбранных слов соответствуют примерно половине словоупотреблений в повседневной речи. А 800-1000 таких "правильных" слов позволят понять или сказать около 95 % того, что нужно при общении в быту. Как раз на такой уровень рассчитан этот тренажёр.
В конце 20-х годов прошлого века английский писатель и лингвист Чарльз Кэй Огден создал международный искусственный язык бейсик-инглиш, основанный на 850 словах английского языка. Именно словарь Огдена и предложенное им разбиение слов на группы положены в основу нашего аудиотренажёра.
Для облегчения заучивания материал разбит на разделы по 50 слов. Каждое слово сопровождается переводом на русский язык. Не забывайте, что почти каждое английское слово имеет несколько значений, нередко относящихся к разным частям речи. Мы приводим только самые часто используемые варианты.
Для закрепления и активации в конце каждого раздела предлагается обратный перевод с русского на английский.
Полный список слов с переводом на русский язык представлен в папке Text в корневом каталоге диска.
Obshchee vremya zvuchaniya: 2 chas. 50 min. Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 320 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo CHitaet: Elliott Steve (Elliott Stiv) Vorobeva I. Nositel: 1 CD, audiokurs mp3 Neobkhodimost zauchivat novye slova - odna iz glavnykh trudnostey pri izuchenii inostrannogo yazyka. Predlagaemyy nami audiotrenazhyer budet polezen lyudyam, u kotorykh net vremeni dlya zanyatiy, no chast zhizni prokhodit za rulyem. Skolko inostrannykh slov nuzhno znat dlya obshcheniya na ulitse, v magazine? Okazyvaetsya, ne tak uzh i mnogo! Nesmotrya na to, chto lyuboy yazyk soderzhit ogromnoe kolichestvo slov, ne vse oni upotreblyayutsya s odinakovoy chastotoy. Esli vy znaete nekotoroe kolichestvo vysokochastotnykh slov, to legko smozhete obyasnitsya i ponyat inostrannuyu rech. Vsego sorok pravilno vybrannykh slov sootvetstvuyut primerno polovine slovoupotrebleniy v povsednevnoy rechi. A 800-1000 takikh "pravilnykh" slov pozvolyat ponyat ili skazat okolo 95 % togo, chto nuzhno pri obshchenii v bytu. Kak raz na takoy uroven rasschitan etot trenazhyer. V kontse 20-kh godov proshlogo veka angliyskiy pisatel i lingvist CHarlz Key Ogden sozdal mezhdunarodnyy iskusstvennyy yazyk beysik-inglish, osnovannyy na 850 slovakh angliyskogo yazyka. Imenno slovar Ogdena i predlozhennoe im razbienie slov na gruppy polozheny v osnovu nashego audiotrenazhyera. Dlya oblegcheniya zauchivaniya material razbit na razdely po 50 slov. Kazhdoe slovo soprovozhdaetsya perevodom na russkiy yazyk. Ne zabyvayte, chto pochti kazhdoe angliyskoe slovo imeet neskolko znacheniy, neredko otnosyashchikhsya k raznym chastyam rechi. My privodim tolko samye chasto ispolzuemye varianty. Dlya zakrepleniya i aktivatsii v kontse kazhdogo razdela predlagaetsya obratnyy perevod s russkogo na angliyskiy. Polnyy spisok slov s perevodom na russkiy yazyk predstavlen v papke Text v kornevom kataloge diska.
Total time: 2 hours. 50 min.
Format: MPEG-I Layer-3 (mp3), 320 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo
Read: Steve Elliott (Elliott Steve) Vorobyev I.
Media: 1 CD, audio course mp3
The need to learn new words - one of the main difficulties when learning a foreign language. We offer audiotreasure will be useful to people who have no time to study, but part of life is behind the wheel.
How many foreign words you need to know to communicate on the street, in the store? It turns out, not so much! Despite the fact that any language contains a huge number of words, not all of them are used with equal frequency. If you know a certain amount of high frequency words, easy to explain and understand foreign speech. Only forty of properly selected words correspond to about half of the tokens in everyday speech. And 800-1000 of these "right" words allow us to understand or say about 95 % of what you need when communicating in everyday life. Just on this level designed this machine.
In the late 20-ies of the last century, English writer and linguist Charles Kay Ogden created the international artificial language basic English, based on 850 words of English. It is the dictionary Ogden and his splitting of the words into groups, form the basis of our audiotreasure.
To facilitate learning the material is divided into sections of 50 words. Each word is accompanied by a translation into the Russian language. Don't forget that almost every English word has several meanings, often referring to different parts of speech. We provide only the most frequently used options.
To consolidate and activation at the end of each section of the proposed reverse translation from Russian into English.
Full list of words with translation into Russian language presented in the Text folder in the root directory of the drive.
Expected