Вашему вниманию предлагается сборник детских аудиоспектаклей.
В АНГЛИЙСКОЙ ШКОЛЕ
Радиопостановка Евгения Агурова по мотивам романа Чарльза Диккенса
"Жизнь и приключения Николаса Никльби"
Запись 1952 г.
Действующие лица и исполнители:
Ральф - Михаил Астангов
Сквирс - Эраст Гарин
Николас - Алексей Консовский
Миссис Никкельби - Клавдия Половикова
Миссис Сквирс - Юдифь Глизер
Фани - Вера Орлова
Смайк; газетчик - Ирина Потоцкая
Болдер - Галина Иванова
Коби; газетчик - А. Ершова
Кэт; служанка - Клементина Ростовцева
Греймаш - Васильева
Кучер; прохожий - Анатолий Кубацкий
Кондуктор; прохожий - Леонид Пирогов
Джон - Ростислав Плятт
Композитор - А. Попов
Оркестр под управлением Бориса Шермана
Время звучания: 1 час 8 минут
ГОРОДОК НА МИССИСИПИ
Радиопостановка по роману Марка Твена "Приключения Тома Сойера"
Запись 1956 г.
Действующие лица и исполнители:
Том Сойер - Валентина Сперантова
Тетя Полли - Серафима Бирман
Бекки - Мария Бабанова
Сид - Маргарита Корабельникова
Гек Финн - Ирина Потоцкая
Джо Гарпер - Юлия Юльская
Незнакомый мальчик - Константин Устюгов
Джимми - Лидия Князева
Учитель - Яков Штейншнейдер
Композитор - Михаил Мейерович
Текст песен - Михаил Львовский
Время звучания: 44 минуты
НИЛЬС И КОРОЛЕВСКИЕ ЗАЙЦЫ
Радиопостановка по одноименной сказке Петера Кристена Асбьернсена
Запись 1954 г.
Исполнители: Николай Александрович, Наталья Эфрон, Николай Литвинов, Наталия Львова и др. Оркестр под управлением Г. Фрида
Время звучания: 29 минут
Общее время звучания - 02 часа 21 минута. Формат записи: МР3 (стерео, 192 Кбит/с).
Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, mp3-плеера, планшета, смартфона и любых других устройств, поддерживающих воспроизведение файлов формата mp3.
Системные требования к компьютеру:
MS Windows;
Pentium 100;
RAM 16 Мб;
монитор SVGA, 800х600;
устройство воспроизведения DVD/CD-ROM;
звуковая карта;
колонки или наушники;
мышь.
Vashemu vnimaniyu predlagaetsya sbornik detskikh audiospektakley. V ANGLIYSKOY SHKOLE Radiopostanovka Evgeniya Agurova po motivam romana CHarlza Dikkensa "ZHizn i priklyucheniya Nikolasa Niklbi" Zapis 1952 g. Deystvuyushchie litsa i ispolniteli: Ralf - Mikhail Astangov Skvirs - Erast Garin Nikolas - Aleksey Konsovskiy Missis Nikkelbi - Klavdiya Polovikova Missis Skvirs - YUdif Glizer Fani - Vera Orlova Smayk; gazetchik - Irina Pototskaya Bolder - Galina Ivanova Kobi; gazetchik - A. Ershova Ket; sluzhanka - Klementina Rostovtseva Greymash - Vasileva Kucher; prokhozhiy - Anatoliy Kubatskiy Konduktor; prokhozhiy - Leonid Pirogov Dzhon - Rostislav Plyatt Kompozitor - A. Popov Orkestr pod upravleniem Borisa SHermana Vremya zvuchaniya: 1 chas 8 minut GORODOK NA MISSISIPI Radiopostanovka po romanu Marka Tvena "Priklyucheniya Toma Soyera" Zapis 1956 g. Deystvuyushchie litsa i ispolniteli: Tom Soyer - Valentina Sperantova Tetya Polli - Serafima Birman Bekki - Mariya Babanova Sid - Margarita Korabelnikova Gek Finn - Irina Pototskaya Dzho Garper - YUliya YUlskaya Neznakomyy malchik - Konstantin Ustyugov Dzhimmi - Lidiya Knyazeva Uchitel - YAkov SHteynshneyder Kompozitor - Mikhail Meyerovich Tekst pesen - Mikhail Lvovskiy Vremya zvuchaniya: 44 minuty NILS I KOROLEVSKIE ZAYTSY Radiopostanovka po odnoimennoy skazke Petera Kristena Asbernsena Zapis 1954 g. Ispolniteli: Nikolay Aleksandrovich, Natalya Efron, Nikolay Litvinov, Nataliya Lvova i dr. Orkestr pod upravleniem G. Frida Vremya zvuchaniya: 29 minut Obshchee vremya zvuchaniya - 02 chasa 21 minuta. Format zapisi: MR3 (stereo, 192 Kbit/s). Audiokniga prednaznachena dlya proslushivaniya s pomoshchyu kompyutera, mp3-pleera, plansheta, smartfona i lyubykh drugikh ustroystv, podderzhivayushchikh vosproizvedenie faylov formata mp3. Sistemnye trebovaniya k kompyuteru: MS Windows; Pentium 100; RAM 16 Mb; monitor SVGA, 800kh600; ustroystvo vosproizvedeniya DVD/CD-ROM; zvukovaya karta; kolonki ili naushniki; mysh.
Your attention is invited to a collection of children's audio.
AT AN ENGLISH SCHOOL
The radio show Eugene Egorova based on the novel by Charles Dickens
"The life and adventures of Nicholas Nickleby"
Recording 1952
Actors and performers:
Ralph - Mikhail Astangov
Squeers - Erast Garin
Nicolas Alexei Konsovsky
Mrs. Nickelby - Claudia Polovikova
Mrs Squeers - Judith Glizer
Fany Vera Orlova
Smayk; newsboy - Irina Pototskaya
Boulder - Galina Ivanova
Kobe; newsboy - A. Ershov
Cat; maid, Clementina Rostovtseva
Greimas - Vasileva
The coachman; a passer - Anatoly Kubatsky
Conductor; a passer - Leonid Pirogov
John - Rostislav Plyatt
Composer - Alexander Popov
The orchestra under control of Boris Sherman
Time: 1 hour 8 minutes
TOWN ON THE MISSISSIPPI
A radio play based on the novel by Mark TWAIN "adventures of Tom Sawyer"
Recording 1956
Actors and performers:
Tom Sawyer - Valentina Sperantova
Aunt Polly - Serafima Birman
Becky - Maria Babanova
Led Margarita Korabelnikova
Huck Finn - Irina Pototskaya
Joe Harper - Julia Juliska
Unknown boy - Konstantin Ustyugov
Jimmy Lidiya Knyazeva
Teacher - James Steinsnyder
Composer - Michael Meierovich
Lyrics - Michael Lvov
Playing time: 44 minutes
NILS AND ROYAL HARES
A radio play based on the fairy tale by Peter Christen Asbjornsen
Recording 1954
Performers: Nikolai, Natalia Efron, Nikolay Litvinov, Nataliya Lviv etc. the orchestra under the direction Frid
Playing time: 29 min
Total time - 02 hours 21 minutes. Record format: MP3 (stereo, 192 Kbit/s).
The audiobook is intended for listening via computer, mp3 player, tablet, smartphone and any other devices that support playback of mp3 format files.
System requirements computer:
MS Windows;
Pentium 100;
RAM 16 MB;
SVGA monitor, 800x600;
playback device DVD/CD-ROM;
sound card;
speakers or headphones;
mouse.
Expected