"Война. Галактическая война.
Война между Российской Директорией и тоталитарной планетой Конкордия - недавними союзниками Директории, предательски нарушившими мирный договор.
Война, в которой земляне долго терпели поражение за поражением, но теперь ситуация резко изменилась. Потому что теперь Директория обладает новым, уникальным оружием - космическими истребителями ""Дюрандаль"". Истребителями, которые пилотируют недавние выпускники Военно-Космической Академии, ставшие отчаянными боевыми офицерами.
Казалось бы, шансы противника на победу минимальны. Однако Конкордия тоже не раскрыла еще все свои карты..."
"Voyna. Galakticheskaya voyna. Voyna mezhdu Rossiyskoy Direktoriey i totalitarnoy planetoy Konkordiya - nedavnimi soyuznikami Direktorii, predatelski narushivshimi mirnyy dogovor. Voyna, v kotoroy zemlyane dolgo terpeli porazhenie za porazheniem, no teper situatsiya rezko izmenilas. Potomu chto teper Direktoriya obladaet novym, unikalnym oruzhiem - kosmicheskimi istrebitelyami ""Dyurandal"". Istrebitelyami, kotorye pilotiruyut nedavnie vypuskniki Voenno-Kosmicheskoy Akademii, stavshie otchayannymi boevymi ofitserami. Kazalos by, shansy protivnika na pobedu minimalny. Odnako Konkordiya tozhe ne raskryla eshche vse svoi karty..."
"War. The galactic war.
The war between the Russian and the Directory of the totalitarian planet of Concordia - recent allies Directory, treacherously violated the peace Treaty.
A war in which earthlings have long suffered defeat after defeat, but now the situation has changed dramatically. Because now Directory has a new, unique weapon - space fighter ""durandal"". Fighters pilot recently graduated from Military Space Academy, became a desperate battle with officers.
It would seem that the opponent's chances for victory are minimal. However, Concordia is also not disclosed all their cards..."