Борис Ельцин - одна из величайших фигур российской и мировой современной истории. Профессор Гарвардского университета Тимоти Колтон написал беспристрастную, тщательно выверенную монографию о Первом президенте России. В основу работы положено огромное количество документальных и архивных материалов, а также впечатления от личных встреч и разговоров с Борисом Ельциным.
«…Главное дело своей жизни я сделал. Россия уже никогда не вернется в прошлое, Россия всегда теперь будет двигаться только вперед»
Б.Н. Ельцин
«Президент Ельцин был исторической фигурой. Он сыграл ключевую роль в роспуске Советского Союза, помог заложить в России основы свободы и стал первым демократически избранным лидером в истории своей страны. Я высоко ценю усилия, приложенные президентом Ельциным для построения прочных взаимоотношений между Россией и США».
Джордж Буш, Президент США (1989–1993)
BBC Russian.com. 2007. 23 апреля
«Борис Ельцин приложил всю свою энергию, всю свою волю для изменения России, для того, чтобы построить современное демократическое государство, восстановить права человека и свободу, развивать экономику. Помимо выдающегося руководителя большой страны я хочу также почтить память сердечного человека, с которым меня объединяли дружеские связи и который всегда стремился к развитию отношений между Францией и Россией в духе диалога и доверия».
Жак Ширак, Президент Франции (1995–2007)
Российская газета. 2007. Столичный вып. № 4350
«Б. Н. Ельцин... великий государственный деятель и мой личный друг. Его вклад в развитие российско-германских отношений и в борьбу за мир во всем мире пока еще получил недостаточно высокую оценку. За многие годы нашего тесного и доверительного сотрудничества я мог лично наблюдать, с каким мужеством, с какой страстью и решимостью он вел Россию в сообщество свободных народов. Сегодняшняя Россия является значимым и важным партнером мирового сообщества. В значительной степени это его личная заслуга».
Гельмут Коль,
Федеральный канцлер Германии (1982–1998)
Российская газета. 2007. Столичный вып. № 4350
Boris Eltsin - odna iz velichayshikh figur rossiyskoy i mirovoy sovremennoy istorii. Professor Garvardskogo universiteta Timoti Kolton napisal bespristrastnuyu, tshchatelno vyverennuyu monografiyu o Pervom prezidente Rossii. V osnovu raboty polozheno ogromnoe kolichestvo dokumentalnykh i arkhivnykh materialov, a takzhe vpechatleniya ot lichnykh vstrech i razgovorov s Borisom Eltsinym. Glavnoe delo svoey zhizni ya sdelal. Rossiya uzhe nikogda ne vernetsya v proshloe, Rossiya vsegda teper budet dvigatsya tolko vpered B.N. Eltsin Prezident Eltsin byl istoricheskoy figuroy. On sygral klyuchevuyu rol v rospuske Sovetskogo Soyuza, pomog zalozhit v Rossii osnovy svobody i stal pervym demokraticheski izbrannym liderom v istorii svoey strany. YA vysoko tsenyu usiliya, prilozhennye prezidentom Eltsinym dlya postroeniya prochnykh vzaimootnosheniy mezhdu Rossiey i SSHA. Dzhordzh Bush, Prezident SSHA (19891993) BBC Russian.com. 2007. 23 aprelya Boris Eltsin prilozhil vsyu svoyu energiyu, vsyu svoyu volyu dlya izmeneniya Rossii, dlya togo, chtoby postroit sovremennoe demokraticheskoe gosudarstvo, vosstanovit prava cheloveka i svobodu, razvivat ekonomiku. Pomimo vydayushchegosya rukovoditelya bolshoy strany ya khochu takzhe pochtit pamyat serdechnogo cheloveka, s kotorym menya obedinyali druzheskie svyazi i kotoryy vsegda stremilsya k razvitiyu otnosheniy mezhdu Frantsiey i Rossiey v dukhe dialoga i doveriya. ZHak SHirak, Prezident Frantsii (19952007) Rossiyskaya gazeta. 2007. Stolichnyy vyp. № 4350 B. N. Eltsin... velikiy gosudarstvennyy deyatel i moy lichnyy drug. Ego vklad v razvitie rossiysko-germanskikh otnosheniy i v borbu za mir vo vsem mire poka eshche poluchil nedostatochno vysokuyu otsenku. Za mnogie gody nashego tesnogo i doveritelnogo sotrudnichestva ya mog lichno nablyudat, s kakim muzhestvom, s kakoy strastyu i reshimostyu on vel Rossiyu v soobshchestvo svobodnykh narodov. Segodnyashnyaya Rossiya yavlyaetsya znachimym i vazhnym partnerom mirovogo soobshchestva. V znachitelnoy stepeni eto ego lichnaya zasluga. Gelmut Kol, Federalnyy kantsler Germanii (19821998) Rossiyskaya gazeta. 2007. Stolichnyy vyp. № 4350
Boris Yeltsin is one of the greatest figures of Russian and world modern history. Harvard Professor Timothy Colton wrote impartial, carefully researched monograph about the First President of Russia. The work put a huge amount of documentary and archival materials, as well as impressions from personal meetings and conversations with Boris Yeltsin.
"...The main business of my life, I did. Russia will never return to the past, Russia will always go only forward"
B. N. Yeltsin
"President Yeltsin was a historic figure. He played a key role in the dissolution of the Soviet Union, helped lay the foundations of Russia's freedom and became the first democratically elected leader in the history of their country. I appreciate the efforts made by President Yeltsin to build a strong relationship between Russia and the United States.
George Bush, the US President (1989-1993)
BBC Russian.com. 2007. 23 APR
"Boris Yeltsin has put all of his energy, all his will to change Russia, in order to build a modern democratic state, restore human rights and freedom, to develop the economy. In addition to an outstanding leader of a great country, I wish to honor the memory of the heart of the person with whom I shared friendly relations and who always sought to develop relations between France and Russia in a spirit of dialogue and trust."
Jacques Chirac, President Of France (1995-2007)
Russian newspaper. 2007. Capital vol. No. 4350
"B. N. Yeltsin... a great statesman and personal friend of mine. His contribution to the development of Russian-German relations and the struggle for peace in the world yet received a high enough rating. Over the years of our close and trusting cooperation, I could personally observe, with what courage, with what passion and determination he led Russia into the community of free peoples. Today's Russia is a significant and important partner of the world community. To a large extent his own achievement".
Helmut Kohl,
The Federal Chancellor of Germany (1982-1998)
Russian newspaper. 2007. Capital vol. No. 4350
Expected