Великие стратеги и легендарный философ – Сунь-Цзы, Миямото Мусаси и Конфуций. Что может их связывать? Все они сыграли значительную роль в истории Востока, а Сунь-цзы и Конфуций в мировой цивилизации в целом. До сих пор потомки изучают их тексты и открывают для себя новые горизонты познания. В этой книге представлены изречения Конфуция, чьи идеи породили новое этико-философское учение – конфуцианство, древний китайский трактат «Искусство войны» – классическое руководство по стратегии поведения в конфликтах любого уровня – от военных действий до политических дебатов и психологического соперничества, а также «Книгу пяти колец» Миямото Мусаси, посвященную искусству стратегии. Знакомство с этими текстами позволит читателю обрести мудрость веков и выиграть любую войну. Переводчики: с китайского - В.В. Бакшеев и П.С. Попов, с японского - Р.В. Котенко, А.А. Мищенко и А.А. Петров.
Velikie strategi i legendarnyy filosof Sun-TSzy, Miyamoto Musasi i Konfutsiy. CHto mozhet ikh svyazyvat? Vse oni sygrali znachitelnuyu rol v istorii Vostoka, a Sun-tszy i Konfutsiy v mirovoy tsivilizatsii v tselom. Do sikh por potomki izuchayut ikh teksty i otkryvayut dlya sebya novye gorizonty poznaniya. V etoy knige predstavleny izrecheniya Konfutsiya, chi idei porodili novoe etiko-filosofskoe uchenie konfutsianstvo, drevniy kitayskiy traktat Iskusstvo voyny klassicheskoe rukovodstvo po strategii povedeniya v konfliktakh lyubogo urovnya ot voennykh deystviy do politicheskikh debatov i psikhologicheskogo sopernichestva, a takzhe Knigu pyati kolets Miyamoto Musasi, posvyashchennuyu iskusstvu strategii. Znakomstvo s etimi tekstami pozvolit chitatelyu obresti mudrost vekov i vyigrat lyubuyu voynu. Perevodchiki: s kitayskogo - V.V. Baksheev i P.S. Popov, s yaponskogo - R.V. Kotenko, A.A. Mishchenko i A.A. Petrov.
Great strategists and legendary philosopher sun Tzu, Miyamoto Musashi and Confucius. What can they bind? They all played a significant role in the history of the East, and sun Tzu and Confucius in the world civilization as a whole. Still the descendants have been studying their texts and discover new horizons of knowledge.This book presents sayings of Confucius, whose ideas have spawned new ethical-philosophical teachings – Confucianism, an ancient Chinese treatise "the Art of war" – the classic guide to strategy of behavior in conflict at every level, from military action to political debates and psychological rivalry, and "the Book of five rings" Miyamoto Musashi, dedicated to the art of strategy. Familiarity with these texts will enable the reader to gain the wisdom of the ages and win any war.