«Канон перемен» — «И-цзин» (или «Циклические перемены» — «Чжоу и») — один из важнейших памятников литературы Древнего Китая. Этот текст является синкретизмом практической и духовной мудрости китайской культуры и есть в большинстве китайских семей. Сегодня, он уже давно пересек границы Китая и изучается во многих странах мира. Текст книги перемен традиционно датируется ок. 700 г. до н. э. и представляет собой сборник предсказаний. Еще 2,5 тысячи лет назад Конфуций признавал авторитет и сложность этого произведения. В этом варианте «Канона» делается попытка передать смысл текста с легким юмором, доступно как для детей, так и для взрослых.
Kanon peremen I-tszin (ili TSiklicheskie peremeny CHzhou i) odin iz vazhneyshikh pamyatnikov literatury Drevnego Kitaya. Etot tekst yavlyaetsya sinkretizmom prakticheskoy i dukhovnoy mudrosti kitayskoy kultury i est v bolshinstve kitayskikh semey. Segodnya, on uzhe davno peresek granitsy Kitaya i izuchaetsya vo mnogikh stranakh mira. Tekst knigi peremen traditsionno datiruetsya ok. 700 g. do n. e. i predstavlyaet soboy sbornik predskazaniy. Eshche 2,5 tysyachi let nazad Konfutsiy priznaval avtoritet i slozhnost etogo proizvedeniya. V etom variante Kanona delaetsya popytka peredat smysl teksta s legkim yumorom, dostupno kak dlya detey, tak i dlya vzroslykh.
"Canon of changes" - "I Ching" (or "Cyclical change" - the "Zhou Yi") is one of the most important monuments of the literature of Ancient China. This text is a syncretism of practical and spiritual wisdom of Chinese culture is in most Chinese families. Today, he has long crossed the border of China and studied in many countries around the world. The text of the book of changes, traditionally dated CA. 700 BC and is a collection of predictions. Another 2.5 thousand years ago Confucius recognized the authority and complexity of this work. This version of "Canon" is an attempt to convey the meaning of the text with a touch of humor, is available for both children and adults.
