Эта книга посвящена выдающимся тренерам по фигурному катанию Игорю Борисовичу и Тамаре Николаевне Москвиным, которые вывели на мировые ледовые арены несколько поколений чемпионов - Людмилу Белоусову и Олега Протопопова, Игоря Бобрина, Юрия Овчинникова, Елену Валову и Олега Васильева, Ларису Селезневу и Олега Макарова, Наталью Мишкутенок и Артура Лмитриева, елену Бережную и Антона Сихарулидзе, Юко Кавагути и Александра Смирнова.
В основу повествования об их профессиональной судьбе и частной жизни легли многолетние личные беседы автора - заслуженного мастера спорта, олимпийской чемпионки и обозревателя газеты "Спорт Экспресс" - с тренерами, их родными, учениками и коллегами.
Eta kniga posvyashchena vydayushchimsya treneram po figurnomu kataniyu Igoryu Borisovichu i Tamare Nikolaevne Moskvinym, kotorye vyveli na mirovye ledovye areny neskolko pokoleniy chempionov - Lyudmilu Belousovu i Olega Protopopova, Igorya Bobrina, YUriya Ovchinnikova, Elenu Valovu i Olega Vasileva, Larisu Seleznevu i Olega Makarova, Natalyu Mishkutenok i Artura Lmitrieva, elenu Berezhnuyu i Antona Sikharulidze, YUko Kavaguti i Aleksandra Smirnova. V osnovu povestvovaniya ob ikh professionalnoy sudbe i chastnoy zhizni legli mnogoletnie lichnye besedy avtora - zasluzhennogo mastera sporta, olimpiyskoy chempionki i obozrevatelya gazety "Sport Ekspress" - s trenerami, ikh rodnymi, uchenikami i kollegami.
This book is dedicated to the outstanding figure skating coaches Igor Borisovich and Tamara Nikolaevna Moskvin, who brought to the world ice arena several generations of Champions Lyudmila Belousova and Oleg Protopopov, Igor Bobrin, Yuri Ovchinnikov, Elena Valova and Oleg Vasiliev, Larisa and Seleznev Oleg Makarov, Natalya mishkutienok and Artur Dmitriev, Gentle Elena and Anton Sikharulidze, YUKO Kawaguchi and Alexander Smirnov.
The basis of the story about the fate of their professional and private life formed long-term personal conversations of the author - the deserved master of sports, Olympic champion and columnist of the newspaper "Sport Express" with the coaches, their families, students and colleagues.