Дерек Джармен (1942–1994) известен прежде всего как один из наиболее оригинальных независимых режиссеров Европы, на счету которого дюжина полнометражных фильмов, более двадцати клипов (в том числе снятых для The Smiths и Pet Shop Boys) и три награды «Тедди» — специального приза Берлинского кинофестиваля за картины о сексуальных меньшинствах. Помимо всего прочего, Джармен был художником, писателем, поэтом, дизайнером, садовником, а также влиятельным борцом за права гомосексуалов.Настоящая биография представляет собой подробный анализ жизни и творчества Джармена, дает наиболее полную картину его личности. Майкл Чарлсворт обращается не только к истории искусств и кинокритике, но и к дневниковым записям Джармена, а также беседует с теми, кому он был дорог.Книга издана при поддержке Британского Совета в рамках Года языка и литературы Великобритании и России 2016.
Derek Dzharmen (19421994) izvesten prezhde vsego kak odin iz naibolee originalnykh nezavisimykh rezhisserov Evropy, na schetu kotorogo dyuzhina polnometrazhnykh filmov, bolee dvadtsati klipov (v tom chisle snyatykh dlya The Smiths i Pet Shop Boys) i tri nagrady Teddi spetsialnogo priza Berlinskogo kinofestivalya za kartiny o seksualnykh menshinstvakh. Pomimo vsego prochego, Dzharmen byl khudozhnikom, pisatelem, poetom, dizaynerom, sadovnikom, a takzhe vliyatelnym bortsom za prava gomoseksualov.Nastoyashchaya biografiya predstavlyaet soboy podrobnyy analiz zhizni i tvorchestva Dzharmena, daet naibolee polnuyu kartinu ego lichnosti. Maykl CHarlsvort obrashchaetsya ne tolko k istorii iskusstv i kinokritike, no i k dnevnikovym zapisyam Dzharmena, a takzhe beseduet s temi, komu on byl dorog.Kniga izdana pri podderzhke Britanskogo Soveta v ramkakh Goda yazyka i literatury Velikobritanii i Rossii 2016.