Фаина Раневская. Великая актриса и скандальная особа, язвительная дама с искрометным юмором и философ с цигаркой в зубах… Ее боялись и боготворили, с ней искали встреч и ее избегали. Слишком страшно было оказаться на месте человека, нашпиленного на иглу ее афористических резолюций. Но мало кто знал, что в незаурядной личности таится страшно одинокая и ранимая душа…Какой она была в жизни, как складывалась ее творческая судьба и что происходило на самом деле, может рассказать только она сама со страниц той книги, которую она так и не написала…Выражаю сердечную благодарность и признательность сотрудникам Государственного архива литературы и искусства за помощь в создании книги.
Faina Ranevskaya. Velikaya aktrisa i skandalnaya osoba, yazvitelnaya dama s iskrometnym yumorom i filosof s tsigarkoy v zubakh Ee boyalis i bogotvorili, s ney iskali vstrech i ee izbegali. Slishkom strashno bylo okazatsya na meste cheloveka, nashpilennogo na iglu ee aforisticheskikh rezolyutsiy. No malo kto znal, chto v nezauryadnoy lichnosti taitsya strashno odinokaya i ranimaya dushaKakoy ona byla v zhizni, kak skladyvalas ee tvorcheskaya sudba i chto proiskhodilo na samom dele, mozhet rasskazat tolko ona sama so stranits toy knigi, kotoruyu ona tak i ne napisalaVyrazhayu serdechnuyu blagodarnost i priznatelnost sotrudnikam Gosudarstvennogo arkhiva literatury i iskusstva za pomoshch v sozdanii knigi.
Faina Ranevskaya. A great actress and a scandalous lady, a sarcastic lady with a sparkling sense of humor and a philosopher with a cigarette in his mouth... she feared and idolized, she said something and avoided it. Too afraid to be the person naselennogo on the needle its aphoristic resolutions. But few knew that outstanding personality lurks terribly lonely and vulnerable soul...
What she was in life, how was her career and what happened actually, can only tell she is from the pages of the book she never wrote...