Художник Александр Лабас (1900— 1983) прожил свою жизнь «наравне» с XX веком, поэтому в ней есть и романтика революции, и обвинения в формализме, и скитания по чужим мастерским, и посмертное признание. Более тридцати лет он был вычеркнут из художественной жизни, поэтому состоявшаяся в 1976 году персональная выставка стала его вторым рождением. Автора, известного искусствоведа, в работе над книгой интересовали не мазки и ракурсы, а справки и документы, строки в чужих мемуарах и дневники самого художника. Из них и собран «рисунок жизни» героя, положенный на «фон эпохи», — художника, которому удалось передать на полотне движение, причем движение на предельной скорости. Ни до, ни после него никто не смог выразить современную жизнь с ее сверхскоростями с такой остротой и выразительностью.
KHudozhnik Aleksandr Labas (1900 1983) prozhil svoyu zhizn naravne s XX vekom, poetomu v ney est i romantika revolyutsii, i obvineniya v formalizme, i skitaniya po chuzhim masterskim, i posmertnoe priznanie. Bolee tridtsati let on byl vycherknut iz khudozhestvennoy zhizni, poetomu sostoyavshayasya v 1976 godu personalnaya vystavka stala ego vtorym rozhdeniem. Avtora, izvestnogo iskusstvoveda, v rabote nad knigoy interesovali ne mazki i rakursy, a spravki i dokumenty, stroki v chuzhikh memuarakh i dnevniki samogo khudozhnika. Iz nikh i sobran risunok zhizni geroya, polozhennyy na fon epokhi, khudozhnika, kotoromu udalos peredat na polotne dvizhenie, prichem dvizhenie na predelnoy skorosti. Ni do, ni posle nego nikto ne smog vyrazit sovremennuyu zhizn s ee sverkhskorostyami s takoy ostrotoy i vyrazitelnostyu.
The artist Alexander Labas (1900— 1983) lived his life "on par" with the XX century, so it has the romance of revolution, and accusations of formalism, and wanderings in foreign workshops, and posthumous recognition. More than thirty years, he was removed from the artistic life, therefore, held in 1976 the personal exhibition was his second birth. The author, a famous art critic, in his work on the book was not interested in strokes and angles, and the information and documentation, strings in other people's memoirs and diaries of the artist. Of them and collected "pattern of life" of the hero, put on "the background of the era," the artist who managed to convey on canvas the movement, and the movement speed limit. Neither before nor after him, no one was able to Express modern life with its high-speed with such urgency and expressiveness.