Эта уникальная книга - единственная биография Марины Цветаевой, не написанная, а рассказанная многими людьми, близко и хорошо знавшими ее. Более двадцати лет Вероника Лосская по крупицам собирала их драгоценные свидетельства, каждый рассказ сопровождался необходимыми пояснениями, дополнениями, комментариями... В результате сложилась книга, не потерявшая своего значения и по сей день (хотя уже опубликованы многие письменные воспоминания о великом поэте), - и потому, что рассказы эти по-прежнему можно встретить только здесь, и потому, что рассыпано в них великое множество замечательно интересных наблюдений, деталей, фактов, и потому, что поведаны они с искренней непосредственностью.
Eta unikalnaya kniga - edinstvennaya biografiya Mariny TSvetaevoy, ne napisannaya, a rasskazannaya mnogimi lyudmi, blizko i khorosho znavshimi ee. Bolee dvadtsati let Veronika Losskaya po krupitsam sobirala ikh dragotsennye svidetelstva, kazhdyy rasskaz soprovozhdalsya neobkhodimymi poyasneniyami, dopolneniyami, kommentariyami... V rezultate slozhilas kniga, ne poteryavshaya svoego znacheniya i po sey den (khotya uzhe opublikovany mnogie pismennye vospominaniya o velikom poete), - i potomu, chto rasskazy eti po-prezhnemu mozhno vstretit tolko zdes, i potomu, chto rassypano v nikh velikoe mnozhestvo zamechatelno interesnykh nablyudeniy, detaley, faktov, i potomu, chto povedany oni s iskrenney neposredstvennostyu.
This unique book is the only biography of Marina Tsvetaeva, not written, and narrated by many people, close and well who knew her. More than twenty years Veronica Lossky was collecting the crumbs of their precious testimony, each story was accompanied by the necessary explanations, additions, comments... the result was the book, have not lost their significance to this day (although it was published many written memories of the great poet), and because these stories can still be found only here because they are scattered in a great many wonderful, interesting observations, details, facts, and because they are spoken with a sincere spontaneity.
Expected