Мария Михайловна Левис (1890–1991), родившаяся в интеллигентной еврейской семье в Петербурге, получившая историческое образование на Бестужевских курсах, — свидетельница и участница многих потрясений и событий XX века: от Первой русской революции 1905 года до репрессий 1930-х годов и блокады Ленинграда. Однако «необычайная эпоха», как назвала ее сама Мария Михайловна, — не только войны и, пожалуй, не столько они, сколько мир, а с ним путешествия, дружбы, встречи с теми, чьи имена сегодня хорошо известны (Г. Бонч-Осмоловский, В. Шухаев, И. Северянин, А. Блок, С. Маршак). Написанные без затей, как пишутся все личные дневники и письма, адресованные прежде всего близким, эти воспоминания полны удивительной энергией жизнелюбивой натуры рассказчицы, не просто принимавшей все, что ни пошлет ей век, но словно бы выступавшей этому всему навстречу.
Mariya Mikhaylovna Levis (18901991), rodivshayasya v intelligentnoy evreyskoy seme v Peterburge, poluchivshaya istoricheskoe obrazovanie na Bestuzhevskikh kursakh, svidetelnitsa i uchastnitsa mnogikh potryaseniy i sobytiy XX veka: ot Pervoy russkoy revolyutsii 1905 goda do repressiy 1930-kh godov i blokady Leningrada. Odnako neobychaynaya epokha, kak nazvala ee sama Mariya Mikhaylovna, ne tolko voyny i, pozhaluy, ne stolko oni, skolko mir, a s nim puteshestviya, druzhby, vstrechi s temi, chi imena segodnya khorosho izvestny (G. Bonch-Osmolovskiy, V. SHukhaev, I. Severyanin, A. Blok, S. Marshak). Napisannye bez zatey, kak pishutsya vse lichnye dnevniki i pisma, adresovannye prezhde vsego blizkim, eti vospominaniya polny udivitelnoy energiey zhiznelyubivoy natury rasskazchitsy, ne prosto prinimavshey vse, chto ni poshlet ey vek, no slovno by vystupavshey etomu vsemu navstrechu.
Maria M. Lewis (1890-1991), born in an intellectual Jewish family in St. Petersburg, received a historical education at the Bestuzhev courses, is a witness and participant in many of the upheavals and events of the XX century: from First Russian revolution 1905 to the repression of the 1930-ies and the siege of Leningrad. However, the "extraordinary era," as he called her Maria Mikhailovna, not only of the war and, perhaps, not so much it as world, and travel with him, friendship, meeting those whose names are now well known (G. Bonch-Osmolovsky, V. Shukhaiev, I. Severyanin, Alexander Blok, Marshak). Written in a straightforward way, how to write all the personal diaries and letters, addressed primarily to a close, these memories are full of amazing energy, cheerful nature of the narrator, not just taking whatever you send her age, but seemed to be speakers all over this meet.