Метаморфозы жизненного и творческого пути Владимира Набокова в точности повторяют метаморфозы времени, в котором ему выпало жить. Революция, исход интеллигенции из России, невозможность жить без Родины и невозможность на Родину вернуться обернулись в творческой судьбе Владимира Набокова, блестящего стилиста, наследника пушкинской традиции, вынужденной, а затем нарочитой бездомностью, поиском своего места в чужой культурной традиции и даже отказом от родной речи как средства самовыражения. Современному читателю тем более интересно получить возможность ознакомиться с биографией Владимира Набокова, что она принадлежит перу известного литературоведа Алексея Зверева.3-е издание.
Metamorfozy zhiznennogo i tvorcheskogo puti Vladimira Nabokova v tochnosti povtoryayut metamorfozy vremeni, v kotorom emu vypalo zhit. Revolyutsiya, iskhod intelligentsii iz Rossii, nevozmozhnost zhit bez Rodiny i nevozmozhnost na Rodinu vernutsya obernulis v tvorcheskoy sudbe Vladimira Nabokova, blestyashchego stilista, naslednika pushkinskoy traditsii, vynuzhdennoy, a zatem narochitoy bezdomnostyu, poiskom svoego mesta v chuzhoy kulturnoy traditsii i dazhe otkazom ot rodnoy rechi kak sredstva samovyrazheniya. Sovremennomu chitatelyu tem bolee interesno poluchit vozmozhnost oznakomitsya s biografiey Vladimira Nabokova, chto ona prinadlezhit peru izvestnogo literaturoveda Alekseya Zvereva.3-e izdanie.
Metamorphosis the life and creative path of Vladimir Nabokov repeat exactly the metamorphosis of time in which he was living. Revolution, the Exodus of intellectuals from Russia, the impossibility of living without a homeland and the inability to return to their Homeland turned into a creative life of Vladimir Nabokov, a brilliant stylist, heir to the tradition of Pushkin, forced, and then deliberate homelessness, finding their place in a foreign cultural tradition, and even the rejection of the native language as a means of self-expression. The modern reader is even more interesting to get the opportunity to read the biography of Vladimir Nabokov, she is from the pen of the famous literary critic Alexei Zverev.
