Ольгу Берггольц называли "ленинградской Мадонной", она была "голосом Города" почти все девятьсот блокадных дней. По дневникам, прозе и стихам О. Берггольц, проследив перипетии судьбы поэта, можно понять, что происходило с нашей страной в довоенные, военные и послевоенные годы. В настоящее издание вошли ошеломляющей откровенности и силы дневники 1939—1949 годов, письма, отрывки из второй, так и не дописанной части книги «Дневные звезды». Также публикуются письма к семье Молчановых, предоставленные для этого издания Рукописным отделом Пушкинского Дома. В них нашли свое отражение важные темы, относящиеся к военной биографии и творчеству поэтессы, наиболее драматичная из которых — смерть от голода в осажденном Ленинграде ее второго мужа, литературоведа Николая Степановича Молчанова.
Olgu Berggolts nazyvali "leningradskoy Madonnoy", ona byla "golosom Goroda" pochti vse devyatsot blokadnykh dney. Po dnevnikam, proze i stikham O. Berggolts, proslediv peripetii sudby poeta, mozhno ponyat, chto proiskhodilo s nashey stranoy v dovoennye, voennye i poslevoennye gody. V nastoyashchee izdanie voshli oshelomlyayushchey otkrovennosti i sily dnevniki 19391949 godov, pisma, otryvki iz vtoroy, tak i ne dopisannoy chasti knigi Dnevnye zvezdy. Takzhe publikuyutsya pisma k seme Molchanovykh, predostavlennye dlya etogo izdaniya Rukopisnym otdelom Pushkinskogo Doma. V nikh nashli svoe otrazhenie vazhnye temy, otnosyashchiesya k voennoy biografii i tvorchestvu poetessy, naibolee dramatichnaya iz kotorykh smert ot goloda v osazhdennom Leningrade ee vtorogo muzha, literaturoveda Nikolaya Stepanovicha Molchanova.
Olga Bergholz was called "Leningrad Madonna", she was "the voice of the City" nearly all the nine-day blockade. According to the diaries, the prose and the verses by O. Bergholz, tracing the vicissitudes of life of the poet, can understand what happened with our country in the prewar, war and postwar years. In the present edition includes stunning frankness and strength of the years 1939-1949 diaries, letters, excerpts from the second and did not finish parts of the book "Daily star". Also includes letters to family Molchanov provided for this edition the Manuscript Department of Pushkin House. In them was reflected the important topics related to military biography and works of the poet, the most dramatic of which is death from starvation in besieged Leningrad, and her second husband, the literary critic Nicholas S. Molchanov.
