Архитектор Вячеслав Константинович Олтаржевский — человек интересной судьбы, сумевший не растерять данного ему судьбой таланта даже в самых трудных обстоятельствах. Он — одна из наиболее ярких фигур, отразивших в своей судьбе историю становления и расцвета советской архитектуры. В 1935—1938 годах Олтаржевский был главным архитектором Всесоюзной сельскохозяйственной выставки, создателем всем известного облика ВДНХ—ВВЦ. Став жертвой необоснованных репрессий, он сумел выжить и вернуться к творческой деятельности, сыграв большую роль в возведении в Москве высотных зданий, в первую очередь гостиницы «Украина» — за этот проект он был удостоен Сталинской премии. Автор первой биографии Олтаржевского, журналист и историк культуры Ольга Никологорская, собрана уникальные материалы о жизни и деятельности своего героя, проливающие свет на историю «золотого века» советской архитектуры.
Arkhitektor Vyacheslav Konstantinovich Oltarzhevskiy chelovek interesnoy sudby, sumevshiy ne rasteryat dannogo emu sudboy talanta dazhe v samykh trudnykh obstoyatelstvakh. On odna iz naibolee yarkikh figur, otrazivshikh v svoey sudbe istoriyu stanovleniya i rastsveta sovetskoy arkhitektury. V 19351938 godakh Oltarzhevskiy byl glavnym arkhitektorom Vsesoyuznoy selskokhozyaystvennoy vystavki, sozdatelem vsem izvestnogo oblika VDNKHVVTS. Stav zhertvoy neobosnovannykh repressiy, on sumel vyzhit i vernutsya k tvorcheskoy deyatelnosti, sygrav bolshuyu rol v vozvedenii v Moskve vysotnykh zdaniy, v pervuyu ochered gostinitsy Ukraina za etot proekt on byl udostoen Stalinskoy premii. Avtor pervoy biografii Oltarzhevskogo, zhurnalist i istorik kultury Olga Nikologorskaya, sobrana unikalnye materialy o zhizni i deyatelnosti svoego geroya, prolivayushchie svet na istoriyu zolotogo veka sovetskoy arkhitektury.
Architect Vyacheslav Konstantinovich Oltarzhevsky is a man of interesting fate, managed not to lose given to him by the fate of talent even in the most difficult circumstances. He is one of the most prominent figures, reflecting in his life the history of the formation and flourishing of Soviet architecture. In the years 1935-1938 Oltarzhevsky was the chief architect of the all-Union agricultural exhibition, the Creator of the well-known appearance, VDNKH, VVC. The victim of unjustified repression, he managed to survive and return to creative activity, having played a major role in the construction in Moscow of high-rise buildings, primarily of the hotel "Ukraine" — for this project he was awarded the Stalin prize. The author of the first biography of Oltarzhevsky, journalist and cultural historian Olga Nikologorskaya, collected unique materials about life and activity of his character, shedding light on the history of the Golden age of Soviet architecture.
