Беспристрастный портрет обычных немцев времен Третьего рейха.«Книга о Германии без лжи» по словам главного немецкого литературного критика Марселя Райх-Раницкого.В 1965 году журналист Хорст Крюгер посетил Освенцимский процесс во Франкфурте, где шел суд над 22 бывшими лагерными охранниками, виновными в истреблении около миллиона человек — стариков, женщин и детей.Этот суд стал поводом для Крюгера вспомнить свое детство и юность в 1930-х годах, когда набирал силу нацистский режим. Он вырос в тихом одноэтажном пригороде Берлина, где жили размеренной обыденной жизнью; где соблюдали закон и верили в Бога. Он был типичным ребенком добропорядочных аполитичных немцев, которые никогда не были нацистами — но без которых нацисты не смогли бы совершить свои злодеяния. Постепенно, шаг за шагом, режим Гитлера уничтожает страну, и вместе с этим — семью самого Крюгера.Первоначально изданный в 1966 году, «Разрушенный дом» — это болезненная и в то же время смелая попытка поднять вопросы коллективной травмы, памяти и ответственности. Искусно написанная и обеспечившая автору литературную славу, книга показывает «дух времени» и рисует беспристрастный портрет поколения во времена Третьего рейха. Хорст Крюгер наказывает соотечественников бдительно вглядываться во тьму внутри: «Этот Гитлер, он останется с нами — на всю жизнь».------------------------------Книга, разрушившая немецкую «стену молчания». Эпоха растущей лжи, безудержного сентиментализма и моральной низости в ней описана без тени жалости к себе. Честные мемуары, показывающие, как «хорошие немцы» стали безмолвными пособниками террора.TIMESИскусно написано... Редкая книга может настолько точно поймать ощущение сломанной жизни под гнетом травмы и чувства вины.Sunday TimesКнига, которая прервала молчание... Текст будто пылает на страницах, печальный, недоверчивый — и все же не лишенный надежды.Observer
Bespristrastnyy portret obychnykh nemtsev vremen Tretego reykha.Kniga o Germanii bez lzhi po slovam glavnogo nemetskogo literaturnogo kritika Marselya Raykh-Ranitskogo.V 1965 godu zhurnalist KHorst Kryuger posetil Osventsimskiy protsess vo Frankfurte, gde shel sud nad 22 byvshimi lagernymi okhrannikami, vinovnymi v istreblenii okolo milliona chelovek starikov, zhenshchin i detey.Etot sud stal povodom dlya Kryugera vspomnit svoe detstvo i yunost v 1930-kh godakh, kogda nabiral silu natsistskiy rezhim. On vyros v tikhom odnoetazhnom prigorode Berlina, gde zhili razmerennoy obydennoy zhiznyu; gde soblyudali zakon i verili v Boga. On byl tipichnym rebenkom dobroporyadochnykh apolitichnykh nemtsev, kotorye nikogda ne byli natsistami no bez kotorykh natsisty ne smogli by sovershit svoi zlodeyaniya. Postepenno, shag za shagom, rezhim Gitlera unichtozhaet stranu, i vmeste s etim semyu samogo Kryugera.Pervonachalno izdannyy v 1966 godu, Razrushennyy dom eto boleznennaya i v to zhe vremya smelaya popytka podnyat voprosy kollektivnoy travmy, pamyati i otvetstvennosti. Iskusno napisannaya i obespechivshaya avtoru literaturnuyu slavu, kniga pokazyvaet dukh vremeni i risuet bespristrastnyy portret pokoleniya vo vremena Tretego reykha. KHorst Kryuger nakazyvaet sootechestvennikov bditelno vglyadyvatsya vo tmu vnutri: Etot Gitler, on ostanetsya s nami na vsyu zhizn.------------------------------Kniga, razrushivshaya nemetskuyu stenu molchaniya. Epokha rastushchey lzhi, bezuderzhnogo sentimentalizma i moralnoy nizosti v ney opisana bez teni zhalosti k sebe. CHestnye memuary, pokazyvayushchie, kak khoroshie nemtsy stali bezmolvnymi posobnikami terrora.TIMESIskusno napisano... Redkaya kniga mozhet nastolko tochno poymat oshchushchenie slomannoy zhizni pod gnetom travmy i chuvstva viny.Sunday TimesKniga, kotoraya prervala molchanie... Tekst budto pylaet na stranitsakh, pechalnyy, nedoverchivyy i vse zhe ne lishennyy nadezhdy.Observer
