Личность Анри Бейля, известного миру как Стендаль, сложна и парадоксальна. Этот блистательный ум не был оценен при жизни; заслуженная им литературная слава тоже пришла к нему лишь после смерти. Антиклерикал с убийственной иронией, своим пером, словно острым скальпелем, вскрывающий человеческую душу, — Бейль-Стендаль посвятил свою жизнь смелым поискам самого себя. Этой жизни, поражающей многообразием, — от наполеоновских кампаний до перипетий консульской службы, перемежающихся любовными треволнениями, — могут позавидовать даже герои его собственных романов. В предлагаемой книге она и предстает перед читателем во всей своей полноте.
Lichnost Anri Beylya, izvestnogo miru kak Stendal, slozhna i paradoksalna. Etot blistatelnyy um ne byl otsenen pri zhizni; zasluzhennaya im literaturnaya slava tozhe prishla k nemu lish posle smerti. Antiklerikal s ubiystvennoy ironiey, svoim perom, slovno ostrym skalpelem, vskryvayushchiy chelovecheskuyu dushu, Beyl-Stendal posvyatil svoyu zhizn smelym poiskam samogo sebya. Etoy zhizni, porazhayushchey mnogoobraziem, ot napoleonovskikh kampaniy do peripetiy konsulskoy sluzhby, peremezhayushchikhsya lyubovnymi trevolneniyami, mogut pozavidovat dazhe geroi ego sobstvennykh romanov. V predlagaemoy knige ona i predstaet pered chitatelem vo vsey svoey polnote.
The personality of Henri Bayle, known to the world as Stendhal, complex and paradoxical. This brilliant mind was not appreciated during his life; they deserved literary fame came to him only after death. The clerical with murderous irony, his pen sharp like a scalpel, revealing the human soul, — beyle-Stendhal dedicated his life to the courageous search for himself. This life, striking diversity — from the Napoleonic campaigns to the vicissitudes of the consular service, interspersed with loving anxiety, we can even envy the heroes of his own novels. In this book she is presented to the reader in its entirety.