Монография подробно, на документальном материале, повествует о жизни и деятельности прославленного русского адмирала Петра Ивановича Рикорда (1776—1855), прослужившего на флоте более шестидесяти лет и сочетавшего таланты военачальника, не проигравшего ни одного сражения, учёного, состоявшего в рядах Петербургской академии наук и ставшего одним из учредителей Русского географического общества, государственного деятеля, дипломата, кораблестроителя и писателя, чьи «Записки о плавании к японским берегам», впервые изданные по высочайшему повелению ровно двести лет назад, продолжают вызывать читательский интерес и сегодня.
Monografiya podrobno, na dokumentalnom materiale, povestvuet o zhizni i deyatelnosti proslavlennogo russkogo admirala Petra Ivanovicha Rikorda (17761855), prosluzhivshego na flote bolee shestidesyati let i sochetavshego talanty voenachalnika, ne proigravshego ni odnogo srazheniya, uchyenogo, sostoyavshego v ryadakh Peterburgskoy akademii nauk i stavshego odnim iz uchrediteley Russkogo geograficheskogo obshchestva, gosudarstvennogo deyatelya, diplomata, korablestroitelya i pisatelya, chi Zapiski o plavanii k yaponskim beregam, vpervye izdannye po vysochayshemu poveleniyu rovno dvesti let nazad, prodolzhayut vyzyvat chitatelskiy interes i segodnya.
The monograph in detail, using documentary materials, tells the story of the life and work of famed Russian Admiral Petr Ivanovich rikord (1776-1855), who served in the Navy for more than sixty years and combined the talents of a military commander, never lost a battle, the scientist, which consisted in the ranks of the St. Petersburg Academy of Sciences and became one of the founders of the Russian geographical society, statesman, diplomat, shipbuilder and writer, whose "Notes on the voyage to the Japanese banks", first published by Imperial order, exactly two hundred years ago continue to be of reader's interest today.
