Книга о великом советском хоккеисте, чье мастерство в обращении с шайбой вызывало восхищение у миллионов болельщиков по всему миру. «Легендой» еще при жизни называли 17-го номера непобедимой советской сборной не только у нас в стране, но и на родине хоккея — в Канаде. Но вместе с тем это книга о невероятно светлом, честном и порядочном человеке, каким был Валерий Борисович Харламов, о его непростом пути в большой хоккей, об испытаниях, которые ему пришлось вынести, о его друзьях и товарищах по сборной СССР и родному ЦСКА. Увы, судьба оказалась жестока к нему, отмерив лишь тридцать три года его жизни и в очередной раз подтвердив горькую истину: гении не живут долго... Существенную часть книги составили воспоминания людей, близко знавших Валерия Харламова. О многих фактах его биографии здесь рассказывается впервые.
Kniga o velikom sovetskom khokkeiste, che masterstvo v obrashchenii s shayboy vyzyvalo voskhishchenie u millionov bolelshchikov po vsemu miru. Legendoy eshche pri zhizni nazyvali 17-go nomera nepobedimoy sovetskoy sbornoy ne tolko u nas v strane, no i na rodine khokkeya v Kanade. No vmeste s tem eto kniga o neveroyatno svetlom, chestnom i poryadochnom cheloveke, kakim byl Valeriy Borisovich KHarlamov, o ego neprostom puti v bolshoy khokkey, ob ispytaniyakh, kotorye emu prishlos vynesti, o ego druzyakh i tovarishchakh po sbornoy SSSR i rodnomu TSSKA. Uvy, sudba okazalas zhestoka k nemu, otmeriv lish tridtsat tri goda ego zhizni i v ocherednoy raz podtverdiv gorkuyu istinu: genii ne zhivut dolgo... Sushchestvennuyu chast knigi sostavili vospominaniya lyudey, blizko znavshikh Valeriya KHarlamova. O mnogikh faktakh ego biografii zdes rasskazyvaetsya vpervye.
The book about the great Soviet hockey player, whose skill in handling the puck admired by millions of fans around the world. A legend even in his lifetime was known 17th rooms invincible Soviet team, not only in our country but in the homeland of hockey in Canada. However, this book is about an incredibly bright, honest and decent person, as was Valeri Borisovich Kharlamov, his difficult path to the big hockey, about the trials he had to endure, his friends and comrades in the USSR and his native CSKA. Alas, fate was cruel to him, having measured only thirty-three years of his life and once again confirmed the bitter truth: geniuses don't live long... a Substantial part of the book is composed of memories of people who knew Valery Kharlamov. About many facts of his biography here told for the first time.
