Автор этой книги — выдающийся российский литературовед, доктор филологических наук Мариэтта Омаровна Чудакова (1937–2021). «Жизнеописание Михаила Булгакова» увидело свет в 1988 году, — впервые биография писателя была представлена в таком последовательном и всеобъемлющем изложении. У читателей появилась возможность познакомиться с архивными документами, свидетельствами людей, окружавших писателя, фрагментами его дневников и писем (в то время еще не опубликованных), и самое главное — оценить истинный масштаб личности Булгакова, без цензурного глянца и идеологических умалчиваний. Сегодня трудно даже представить, каких трудов стоило М. О. Чудаковой собрать весь тот фактический материал, которым мы сегодня располагаем. До сих пор эта книга остается наиболее авторитетным исследованием биографии Булгакова. Она была переведена на другие языки, но на многочисленные предложения российских издателей М. О. Чудакова отвечала отказом: надеялась подготовить переработанный вариант текста, однако осуществить это не успела. Тем не менее в настоящем издании учтены авторские поправки к тексту, сохранившиеся в экземпляре из домашней библиотеки Чудаковых.
Avtor etoy knigi vydayushchiysya rossiyskiy literaturoved, doktor filologicheskikh nauk Marietta Omarovna CHudakova (19372021). ZHizneopisanie Mikhaila Bulgakova uvidelo svet v 1988 godu, vpervye biografiya pisatelya byla predstavlena v takom posledovatelnom i vseobemlyushchem izlozhenii. U chitateley poyavilas vozmozhnost poznakomitsya s arkhivnymi dokumentami, svidetelstvami lyudey, okruzhavshikh pisatelya, fragmentami ego dnevnikov i pisem (v to vremya eshche ne opublikovannykh), i samoe glavnoe otsenit istinnyy masshtab lichnosti Bulgakova, bez tsenzurnogo glyantsa i ideologicheskikh umalchivaniy. Segodnya trudno dazhe predstavit, kakikh trudov stoilo M. O. CHudakovoy sobrat ves tot fakticheskiy material, kotorym my segodnya raspolagaem. Do sikh por eta kniga ostaetsya naibolee avtoritetnym issledovaniem biografii Bulgakova. Ona byla perevedena na drugie yazyki, no na mnogochislennye predlozheniya rossiyskikh izdateley M. O. CHudakova otvechala otkazom: nadeyalas podgotovit pererabotannyy variant teksta, odnako osushchestvit eto ne uspela. Tem ne menee v nastoyashchem izdanii uchteny avtorskie popravki k tekstu, sokhranivshiesya v ekzemplyare iz domashney biblioteki CHudakovykh.
Expected