Мы мечтаем жить вечно. Надеемся, что сможем клонировать любимого домашнего питомца, как это произошло с овечкой Долли. Хотим прогуляться по «парку юрского периода», посмотреть на динозавров и мамонтов, увидеть вымерших моа, дронтов, и других существ. Бет Шапиро — профессор факультета экологии и эволюционной биологии Университета Санта-Круз в Калифорнии — рассказывает нам увлекательную историю современной науки воссоздания видов. Как только любой организм умирает, его ДНК тут же начинает разрушаться под воздействием ультрафиолета и бактерий, поэтому нельзя просто так взять клетку и клонировать вымершее животное. Исследователям приходится заниматься сложной задачей — они пытаются сложить пазл, в котором часть кусочков ДНК потерялась. Давайте разбираться, нужно ли нам возрождать исчезнувшие виды (Бет Шапиро уверена, что стоит), какие трудности ожидают нас на этом пути и к чему это может привести.
My mechtaem zhit vechno. Nadeemsya, chto smozhem klonirovat lyubimogo domashnego pitomtsa, kak eto proizoshlo s ovechkoy Dolli. KHotim progulyatsya po parku yurskogo perioda, posmotret na dinozavrov i mamontov, uvidet vymershikh moa, drontov, i drugikh sushchestv. Bet SHapiro professor fakulteta ekologii i evolyutsionnoy biologii Universiteta Santa-Kruz v Kalifornii rasskazyvaet nam uvlekatelnuyu istoriyu sovremennoy nauki vossozdaniya vidov. Kak tolko lyuboy organizm umiraet, ego DNK tut zhe nachinaet razrushatsya pod vozdeystviem ultrafioleta i bakteriy, poetomu nelzya prosto tak vzyat kletku i klonirovat vymershee zhivotnoe. Issledovatelyam prikhoditsya zanimatsya slozhnoy zadachey oni pytayutsya slozhit pazl, v kotorom chast kusochkov DNK poteryalas. Davayte razbiratsya, nuzhno li nam vozrozhdat ischeznuvshie vidy (Bet SHapiro uverena, chto stoit), kakie trudnosti ozhidayut nas na etom puti i k chemu eto mozhet privesti.
