«Дьявол в бархате» (1951), признанный одним из лучших романов американского писателя Дж. Д. Карра, открывает новые грани в творчестве мастера детективного жанра и далеко выходит за рамки классического детектива. Захватывающее путешествие во времени, сделка с дьяволом и романтическая любовная история сочетаются с расследованием загадочного преступления, которое произошло несколько веков назад, в эпоху поздней Реставрации — идеальное сочетание для поклонников интеллектуальных головоломок и атмосферных исторических сюжетов.Для самых пытливых читателей, которым захочется глубже проникнуть в суматошную эпоху английского короля Карла II, автор добавил в конце книги несколько комментариев относительно самых ярких и живописных подробностей того времени — отличный бонус для любителей исторической достоверности и любопытных фактов об Англии XVII века.Роман публикуется в новом переводе — свежее прочтение культового произведения, которое позволит по-новому взглянуть на фирменный стиль Джона Диксона Карра. Книга станет прекрасным подарком для любителей исторических и детективных романов, ценителей викторианской эстетики и готической атмосферы, а также для всех поклонников Джона Диксона Карра и классических детективов с неожиданной развязкой.
Dyavol v barkhate (1951), priznannyy odnim iz luchshikh romanov amerikanskogo pisatelya Dzh. D. Karra, otkryvaet novye grani v tvorchestve mastera detektivnogo zhanra i daleko vykhodit za ramki klassicheskogo detektiva. Zakhvatyvayushchee puteshestvie vo vremeni, sdelka s dyavolom i romanticheskaya lyubovnaya istoriya sochetayutsya s rassledovaniem zagadochnogo prestupleniya, kotoroe proizoshlo neskolko vekov nazad, v epokhu pozdney Restavratsii idealnoe sochetanie dlya poklonnikov intellektualnykh golovolomok i atmosfernykh istoricheskikh syuzhetov.Dlya samykh pytlivykh chitateley, kotorym zakhochetsya glubzhe proniknut v sumatoshnuyu epokhu angliyskogo korolya Karla II, avtor dobavil v kontse knigi neskolko kommentariev otnositelno samykh yarkikh i zhivopisnykh podrobnostey togo vremeni otlichnyy bonus dlya lyubiteley istoricheskoy dostovernosti i lyubopytnykh faktov ob Anglii XVII veka.Roman publikuetsya v novom perevode svezhee prochtenie kultovogo proizvedeniya, kotoroe pozvolit po-novomu vzglyanut na firmennyy stil Dzhona Diksona Karra. Kniga stanet prekrasnym podarkom dlya lyubiteley istoricheskikh i detektivnykh romanov, tseniteley viktorianskoy estetiki i goticheskoy atmosfery, a takzhe dlya vsekh poklonnikov Dzhona Diksona Karra i klassicheskikh detektivov s neozhidannoy razvyazkoy.