Убит бывший лидер норвежского Сопротивления и бывший член кабинета министров Харальд Олесен. Его тело обнаружено в запертой квартире, следов взлома нет, орудие убийства отсутствует. На звук выстрела к двери Олесена сбежались все соседи, но никого не увидели. Инспектор уголовного розыска Колбьёрн Кристиансен считает, что убийство, скорее всего, совершил кто-то из них. Более того, он полагает, что их показания лживы."Критики буквально выстроились в очередь с хвалебными рецензиями и восторженными отзывами в адрес романа и самого автора, который по совместительству историк, политик и шахматист. Остается только ждать продолжения и новых встреч с замечательными героями."Guardian
Ubit byvshiy lider norvezhskogo Soprotivleniya i byvshiy chlen kabineta ministrov KHarald Olesen. Ego telo obnaruzheno v zapertoy kvartire, sledov vzloma net, orudie ubiystva otsutstvuet. Na zvuk vystrela k dveri Olesena sbezhalis vse sosedi, no nikogo ne uvideli. Inspektor ugolovnogo rozyska Kolbyern Kristiansen schitaet, chto ubiystvo, skoree vsego, sovershil kto-to iz nikh. Bolee togo, on polagaet, chto ikh pokazaniya lzhivy."Kritiki bukvalno vystroilis v ochered s khvalebnymi retsenziyami i vostorzhennymi otzyvami v adres romana i samogo avtora, kotoryy po sovmestitelstvu istorik, politik i shakhmatist. Ostaetsya tolko zhdat prodolzheniya i novykh vstrech s zamechatelnymi geroyami."Guardian
Killed former leader of the Norwegian Resistance and a former member of the Cabinet of Ministers Harald Olesen. His body was found in a locked apartment, no sign of forced entry, the murder weapon is missing. The sound of the shot to the door Alesana ran all the neighbors, but saw no one. Inspector of criminal investigation Department of Colbern Christiansen believes that the murder is likely to have committed any of them. Moreover, he believes that their testimony is false.