"2008 год. Простой водитель, бывший солдат Афганской войны, в одиночку устраивает дерзкое ограбление спецфургона, который перевозит деньги большого торгового центра. Так в миллионном, но захолустном городе Батуеве завершается долгая история могучего и деятельного союза ветеранов Афганистана - то ли общественной организации, то ли бизнес-альянса, то ли криминальной группировки: в "лихие девяностые", когда этот союз образовался и набрал силу, сложно было отличить одно от другого.
Но роман не про деньги и не про криминал, а про Ненастье в душе. Про отчаянные поиски причины, по которой человек должен доверять человеку в мире, где торжествуют только хищники, - но без доверия жить невозможно. Роман о том, что величие и отчаянье имеют одни и те же корни. О том, что каждый из нас рискует ненароком попасть в ненастье и уже не вырваться оттуда никогда, потому что ненастье - это убежище и ловушка, спасение и погибель, великое утешение и вечная боль жизни".
Алексей Иванов
"2008 god. Prostoy voditel, byvshiy soldat Afganskoy voyny, v odinochku ustraivaet derzkoe ograblenie spetsfurgona, kotoryy perevozit dengi bolshogo torgovogo tsentra. Tak v millionnom, no zakholustnom gorode Batueve zavershaetsya dolgaya istoriya moguchego i deyatelnogo soyuza veteranov Afganistana - to li obshchestvennoy organizatsii, to li biznes-alyansa, to li kriminalnoy gruppirovki: v "likhie devyanostye", kogda etot soyuz obrazovalsya i nabral silu, slozhno bylo otlichit odno ot drugogo. No roman ne pro dengi i ne pro kriminal, a pro Nenaste v dushe. Pro otchayannye poiski prichiny, po kotoroy chelovek dolzhen doveryat cheloveku v mire, gde torzhestvuyut tolko khishchniki, - no bez doveriya zhit nevozmozhno. Roman o tom, chto velichie i otchayane imeyut odni i te zhe korni. O tom, chto kazhdyy iz nas riskuet nenarokom popast v nenaste i uzhe ne vyrvatsya ottuda nikogda, potomu chto nenaste - eto ubezhishche i lovushka, spasenie i pogibel, velikoe uteshenie i vechnaya bol zhizni". Aleksey Ivanov
"In 2008. Simple driver, a former soldier of the Afghan war, alone suits the audacious robbery of the special purpose van that transports money to a large shopping centre. So in a million, but a provincial city Batuev ends a long history of a powerful and active Union of Afghanistan veterans - public organization, or a business Alliance, whether criminal group: in the "dashing nineties" when this Union was formed and gained momentum, it was difficult to distinguish one from the other.
But the novel is not about the money and not about crime, but about the bad weather in the soul. About the desperate search for reason why people need to trust the person in the world, the only predators, but without trust it is impossible to live. The trouble is that the greatness and despair have the same roots. That each of us runs the risk of inadvertently fall in bad weather and not to escape from there again, because the storm - a refuge and a trap, salvation, and perdition, great comfort, and the eternal pain of life."
Alexey Ivanov
