Книга рассказывает о древнейшем искусстве - квиллинге (бумажной филиграни), история которого насчитывает уже более 500 лет. Сейчас этот вид творчества становится очень популярным в нашей стране. Изделия действительно напоминают филигрань, только вместо металлической проволоки используются тонкие полоски бумаги. Скрутив их в спираль и придав нужную форму, можно сделать изящные картины, нарядные поздравительные открытки, оригинальные настенные панно и даже объемные композиции. Автор подробно описывает все приемы этого самобытного искусства, для которого нужны лишь бумага, спица и клей. В книге представлены цветные фотографии готовых изделий. Адресовано детям 7-12 лет, их родителям, школьным учителям, руководителям художественных кружков.
Kniga rasskazyvaet o drevneyshem iskusstve - kvillinge (bumazhnoy filigrani), istoriya kotorogo naschityvaet uzhe bolee 500 let. Seychas etot vid tvorchestva stanovitsya ochen populyarnym v nashey strane. Izdeliya deystvitelno napominayut filigran, tolko vmesto metallicheskoy provoloki ispolzuyutsya tonkie poloski bumagi. Skrutiv ikh v spiral i pridav nuzhnuyu formu, mozhno sdelat izyashchnye kartiny, naryadnye pozdravitelnye otkrytki, originalnye nastennye panno i dazhe obemnye kompozitsii. Avtor podrobno opisyvaet vse priemy etogo samobytnogo iskusstva, dlya kotorogo nuzhny lish bumaga, spitsa i kley. V knige predstavleny tsvetnye fotografii gotovykh izdeliy. Adresovano detyam 7-12 let, ikh roditelyam, shkolnym uchitelyam, rukovoditelyam khudozhestvennykh kruzhkov.
The book tells about the ancient art of quilling (paper filigree), with a history spanning more than 500 years. Now this kind of art is becoming very popular in our country. Products are reminiscent of the filigree, but instead of metal wire, using thin strips of paper. Twisting them into a spiral and giving the desired shape, it is possible to make elegant pictures, elegant greeting cards, original wall murals and even bulk composition. The author describes in detail all the techniques of this unique art that requires only paper, needle and glue. The book presents color photos of the finished products. Addressed to children 7-12 years old, their parents, school teachers, heads of art groups.
